Translation for "boîte-comme" to english

Boîte-comme

• box-like

Translation examples

box-like

Il a acquis des missiles il y a plusieurs années, qu'il prétend avoir gardés scellés dans leurs boîtes — comme son propre peuple.
It acquired missiles several years ago, which it claims it has kept nailed down in their boxes — like its own people.

Je veux 12 filets mignons, dans une boite, comme des donuts de viande.
I want 12 filet mignons, in a box, like meat doughnuts.

Tu me mettrais dans ces boîtes, comme un cadeau ?
Would you put me in one of these big boxes like a present?

Dans des boîtes, comme toi.
They're in those boxes like you were.

- Je pourrais utiliser une boîte comme celle-ci sous mes livres.
- I could use a box like this for my books.

J'en ai marre de vivre enfermé dans une boîte, comme une tortue claustrophobe.
I'm tired of living my life in a tiny little box, like some sort of claustrophobic turtle.

-Des boîtes comme ça !
Boxes like that !

Vous vous imaginez enfermé dans une boite, comme ça ?
Could you imagine spending time in a box like that?

- C'est une petite boîte comme ça.
A little box like this. No idea.

Je mets ça dans une boîte comme celles-ci...
I'd throw it in a box like these boxes you see...

Ni pourquoi ils l'ont mis dans une boîte, comme ma sœur.
I don't know why they sent him away in a box like my sister.