Similar context phrases
Translation examples
noun
Dans l'attente des modifications de cette loi, des mesures de protection spéciale en matière de santé et de sécurité devraient être prévues pour les jeunes boxeurs âgés de 15 à 18 ans.
While the changes to the Act are pending, special protective measures in welfare and safety should be provided to young boxers aged 1518.
:: Le Ministère namibien de la jeunesse, du service national, des sports et de la culture a organisé un programme de formation pour les boxeurs amateurs namibiens.
:: Ministry of Youth, National Service, Sport and Culture for a training programme for Namibian amateur boxers.
Il existe actuellement des dispositions légales limitatives visant à protéger les jeunes boxeurs, en particulier s'ils ont moins de 15 ans.
There are currently limited legal provisions to protect young boxers, particularly for the age range under 15 years.
Ces mesures devraient s'appliquer au cours de la phase initiale, lorsque les jeunes boxeurs sont sélectionnés en vue de devenir stagiaires sur les camps d'entraînement de boxe.
This should begin at the initial stage when young boxers are selected to become trainees in the boxing training camps.
128. Il est proposé qu'un amendement à la loi de 1999 sur la boxe permette de faire passer l'âge minimum de la titularisation comme boxeur à 18 ans.
It is proposed that an amendment to the Boxing Act 1999 be made to increase the minimum age for registration as a boxer to 18 years.
L'âge minimum pour être titulaire d'une licence de boxeur est fixé à 15 ans.
The minimum age for registering as a boxer is 15 years.
129. La loi susmentionnée devrait être révisée et modifiée dans l'intérêt et pour la protection des boxeurs stagiaires âgés de moins de 15 ans.
The above-mentioned law should be revised and amended to provide benefits and protection to children aged below 15 years serving as trainee boxers.
Environ 75 % du nombre total des boxeurs ont moins de 18 ans, 51 % d'entre eux étant âgés de moins de 15 ans.
About 75 per cent of the total number of boxers are under 18, with 51 per cent under 15 years.
Désormais, il est par exemple exigé des jeunes boxeurs qu'ils portent un équipement de protection.
For example, young boxers were henceforth required to wear protective equipment.
Ces enfants commencent à pratiquer la boxe entre 8 et 12 ans; certains enfants boxeurs font leurs premiers pas sur le ring à l'âge de 12 ans.
These children enter boxing between the ages of 8 and 12 years; some child boxers enter the ring at the age of 12.
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test