Translation for "boutonneux" to english

Boutonneux

adjective

• spotty
• pimpled

Translation examples

spotty adjective

C'est l'anniversaire de Boutonneuse Pâle qui Louche, elle fait une éviscération-partie.
It's Ghastly Spotty Cross-Eyed's birthday and she's having a disembowelling party for a few friends.

Et crois-moi, petit cul boutonneux, ce sera avec ce fusil-là !
And you can bet your spotty, wee arse... I'm gonna shoot it with my granddaddy's rifle!

Je dis juste que c'est un dossier boutonneux que tu as là.
I'm just saying there's a spotty track record you got there.

Oui, il était boutonneux
Yes, his face became spotty

Je m'attendais á ce que Haight Ashbury soit un endroit génial Mais c'était plein d'horribles jeunes drogués boutonneux
I went to Haight Ashbury expecting it to be this brilliant place and it was full of horrible spotty drop-out kids on drugs

J'espère que tu vas perdre cette habitude, je veux pas voir ton cul boutonneux à chaque repas.
I do hope you're gonna kick this naked habit, cos I don't wanna see your spotty arse every time I'm eating dinner.

Nous avons un numéro réclamé par Pip, Pauline, Nigel, Tarquin et une vieille boutonneuse...
We've got a number requested by Pip, Pauline, Nigel, Tarquin- and old Spotty-- Tarquin's mother.

Comme quand tu étais un asticot boutonneux de 16 ans.
Just like when you were a spotty, little maggot of 16.

Qui voudrait d'un modèle qui ressemble à un bébé boutonneux
Who wants a model that looks like a spotty baby

pimpled adjective

Morveux, gamin, boutonneux.
Twerp, pimple, preschooler.

Chaque matin, les mêmes visages boutonneux.
Each morning, the same pimpled faces.

La ferme, boutonneux.
Zip it, pimple farm.

Grundy va massacrer les boutonneux.
Grundy crush pimple man.

Le 4e était un danseur de claquettes boutonneux.
Fourth was this terrible little boy tap dancer with pimples.

Les gamers boutonneux vont mouiller leur slip.
Pimple-faced gamers creaming in their pants.

Cette fois, c'est un joueur de basket boutonneux.
This is some pimple-faced basketball player.

Des geeks boutonneux partout.
Geeks and pimples all around.

Tu as perdu boutonneux.
You lose, pimple-Nose.

Le boutonneux et la grosse.
Fucking Pimple and Blimpie here.