Translation for "bourges" to english

Bourges

• in bourges

Translation examples

in bourges

Bourg, 120 Tél. : [phone]
Rue Col. Bourg, 120 Tel: [phone]

80. Le 30 avril, des membres des forces armées d'Haïti en service à l'avant-poste de Petit Bourg de Borgne (Nord) n'ont pas autorisé des observateurs à poursuivre leur voyage en vue d'enquêter sur des événements dont le Bassin Caïman était le théâtre depuis la première semaine d'avril.
80. On 30 April, members of the Haitian armed forces serving at the Petit Bourg avant-poste at Borgne (Nord) did not allow observers to continue their journey to investigate events that had been taking place in the Bassin Caïman since the first week of April.

Des exemples de bonnes pratiques ont été présentés lors des ateliers à la cinquante-septième session de la Commission de la condition de la femme (www.partagider.fr) et du colloque << Enfants sans état civil, femmes sans droits >>, tenu le 12 octobre 2013 à Bourg-en-Bresse, France (www.regardsdefemmes.com).
Examples of best practices were submitted during the workshops in connection with the fifty-seventh session of the Commission on the Status of Women (www.partagider.fr) and the colloquium on "Children without civil status, women without rights", held on 12 October 2013 in Bourg-en-Bresse, France (www.regardsdefemmes.com).

En 1997, il a été condamné par le Tribunal correctionnel de Bourg-en-Bresse à 18 mois de prison et à une interdiction définitive du territoire français pour acquisition et consommation d'héroïne, de cocaïne et de haschich.
In 1997, he had been sentenced by the Bourg-en-Bresse Criminal Court to 18 months' imprisonment and permanent exclusion from French territory for the acquisition and use of heroin, cocaine and hashish.

Mme de Bourg-Exeter (Trinité-et-Tobago), parlant au nom des États membres de la Communauté des Caraïbes (CARICOM), dit que la diffusion ciblée d'informations exactes peut aider notablement à apporter des changements positifs dans le public mondial touché par le Département de l'information.
1. Ms. de Bourg-Exeter (Trinidad and Tobago), speaking on behalf of the member States of the Caribbean Community (CARICOM), said that targeted dissemination of accurate information could contribute significantly to bringing about positive changes to the global audience served by the Department of Public Information.

Par exemple, le 8 juillet, à Vieux Bourg d'Aquin, département du Sud, quatre soldats armés, accompagnés d'un juge d'instruction local, ont informé le juge de paix du lieu qu'il avait été révoqué et l'ont contraint à quitter son bureau.
For example, on 8 July, in Vieux Bourg d'Aquin, Département du Sud, four armed soldiers, accompanied by the local investigating judge, notified the area's justice of the peace that he had been dismissed and forced him to leave his office.

Stage juridictionnel au Tribunal de Grande Instance de Bourges (France)
September 1988-June 1989: Jurisdictional training course, Court of Major Jurisdiction, Bourges, France