Translation for "boulimie" to english

Boulimie

• bulimia
• overeating
• bulimia nervosa

Translation examples

bulimia

a) Traiter les cas de troubles alimentaires, notamment de boulimie et d'anorexie mentale;
(a) Address the occurrence of eating disorders, including bulimia and anorexia nervosa;

Les autres pathologies abordées sont le surpoids, l'anorexie et la boulimie.
Other areas raised were overweight, anorexia and bulimia.

338. Le Comité est préoccupé par la forte incidence de l''anorexie nerveuse et de la boulimie.
338. The Committee is concerned by the high incidence of anorexia nervosa and bulimia.

c) S'attaquer aux problèmes de la boulimie et de l'anorexie;
(c) To address the issue of bulimia and anorexia;

La prévalence de syndromes d'anorexie et de boulimie commence en outre à être importante.
Moreover, symptoms of anorexia and bulimia are beginning to attain significant proportions.

En 2001 ont été donnés des cours, notamment, sur << Anorexie et boulimie >> et << La santé des femmes immigrées >>.
In 2001, a number of courses, including courses on anorexia and bulimia and on the health of migrant women, were held.

31. Le Comité demeure préoccupé par la forte incidence des troubles du comportement alimentaire (boulimie et anorexie mentale).
31. The Committee remains concerned about the high incidence of eating disorders (bulimia and anorexia nervosa).

La priorité est ici la prévention des troubles de l'alimentation, comme l'obésité, l'anorexie et la boulimie.
The focus here is placed on prevention of eating disorders such as obesity, anorexia and bulimia.

L'anorexie proprement dite touche une femme sur 100, la boulimie, une sur 33.
Anorexia as such affects one woman out of 100 and bulimia one out of 33.

J'adore la boulimie
I love bulimia.

"Anorexie et Boulimie".
Anorexia and Bulimia.

Je souffre de boulimie.
I have bulimia.

- La boulimie de ma cliente.
- My client's bulimia.

- Anorexie ou boulimie ?
-Anorexia or bulimia?

Extensions, boulimie, l'uniforme...
Extensions, bulimia, the uniform...

- J'étais complètement boulimique.
- I totally had bulimia.

Ça s'appelle la boulimie."
It's called bulimia."

- La patiente boulimique.
- The bulimia patient.

overeating

ceux qui ne savent pas se garer, ceux qui éternuent, les boulimiques, les estropiés, ceux qui écrivent mal, ceux qui ont des pellicules, qui ne se brossent pas les dents, les mauvais payeurs, les ruinés, les mal rasés... En d'autres termes, tous les anormaux, tous les ratés que vous pouvez entasser dans un train à bestiaux, envoyez-les-nous.
"Give us the unhappy, the sad, the slow, the ugly people that can't drive, that they have trouble merging if they can't stay in their lane, don't signal, can't parallel park if they're sneezing, if they're stuffed up, if they're clogged if they have bad penmanship, don't return calls, if they have dandruff food between their teeth, if they have bad credit, if they have no credit missed a spot shaving." In other words any dysfunctional, defective slob that you can somehow cattle prod onto a wagon send them over, we want them.

Ma boulimie occasionnelle, ma peur des cadavres.
My occasional overeating, my fear of corpses.

Je suis sortie avec un boulimique anonyme.
I dated a guy who was in Over-Eaters Anonymous.

Oh juste ici, nous avons Belinda, la merveilleuse boulimique.
Or right over here, we've got Belinda, the bulimic wonder.

Tu ne serais pas atteint de boulimie, toi ?
I think you have a problem too. Like overeating.

J' ai des pores boulimiques !
Every pore is now an over-eater!