Similar context phrases
Translation examples
noun
Les enfants travaillent avec des artisans et des artistes mais souvent aussi dans des boulangeries, des joailleries, des restaurants ou comme secrétaires.
As well as working with craftsmen and artists, children are commonly placed with bakers, jewellers, restaurants and as secretaries.
4. Rabie Mohamed Abdelmaksoud, un citoyen égyptien, né en 1973 dans le gouvernorat de Dakahlia (Égypte), résidant habituellement à La Mecque, est boulanger.
Rabie Mohamed Abdelmaksoud, an Egyptian national, born in 1973 in Dakahlia governorate, Egypt, usually residing in Mecca, is a baker.
Des formations visant à former les jeunes détenus à des professions d'avenir, notamment celles de boulanger, de coiffeur, de photographe et de géomètre, ont été mises en place.
Classes for new promising occupations such as bakers, hair designers, photographers, and surveyors, etc. have been set up.
M. Salehi, Président du Syndicat de la boulangerie dans la ville de Saqqez, aurait été arrêté le 28 août 2000 et condamné à 10 mois d'emprisonnement pour ses activités syndicales.
Mr. Salehi, President of the Bakers Workers Union in the city of Saqqez, was reportedly arrested on 28 August 2000 and sentenced to 10 months' imprisonment for his trade union activities.
L'explosion qui s'en est suivie a endommagé le magasin et tué le boulanger.
The subsequent explosion damaged the shop and killed the baker.
Des dérogations peuvent être accordées par les services de l'Inspection du travail pour les établissements commerciaux et ceux du spectacle, ainsi que pour les professions de la boulangerie, de l'hôtellerie et de la restauration.
The labour inspectorate may grant exceptions in the case of trading establishments, places of entertainment, bakers' shops, hotels and restaurants.
Le secteur de la boulangerie, l'industrie du lait et différents organismes professionnels avaient également fait l'objet d'enquêtes.
Other investigations had concerned bakers, the milk industry and professional bodies.
Un processus de réduction de la teneur en sodium des produits transformés a été entamé par le biais d'accords avec l'industrie, dont le premier a été signé avec la fédération des boulangers argentins.
We have begun to reduce sodium in processed foods through agreements with the industry, an initiative launched with the Argentine Federation of Bakers.
Suite à une plainte des boulangers, le Ministère du commerce et de l'industrie, qui est chargé de faire appliquer la loi sur les prix, a constaté que les meuneries réalisaient des profits exorbitants.
Following a complaint from bakers, the Department of Trade and Industry (DTI), which is responsible for the enforcement of the Price Act, found profiteering by flour milling companies.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test