Translation for "bouffée" to english
Similar context phrases
Translation examples
noun
Juste une bouffée.
One puff only
Rien qu'une bouffée...
Just one puff...
- Une bouffée chacun.
One puff each, boys!
Prenez une bouffée.
Take a puff.
O.K., juste une bouffée.
Okay, one puff.
Une autre bouffée !
He's taking another puff!
noun
T'en veux une bouffée ?
You want a whiff?
Prends une bouffée d'air.
Take a whiff.
Une bouffée et...
One good whiff and...
Une bouffée de civilisation.
Ah, a whiff of civilization.
Une grande bouffée.
Uh, big whiff.
Une petite bouffée ?
Would you like a whiff?
noun
Les français que vous méprisez ont apporté une bouffée d'air neuf.
The French that you despise have brought a gust of new air.
noun
Je suis sûr que cette bouffée sexuelle était due à la ménopause.
I'm convinced that this sexual outburst Was brought on by menopause.
J'ai eu une toute petite bouffée émotive.
Yes, I had a very small emotional outburst, sir.
noun
Il suffit de suivre la bouffée de laque.
Just follow the waft of hairspray.
Ils enduisent leurs queues d'un parfum puissant, qu'ils diffusent par bouffées dans l'espoir de repartir avec ses faveurs.
They have anointed their tails with scent and waft it towards her in an attempt to persuade her to mate.
- Juste une petite bouffée.
- Just one waft.
noun
Maintenant tire une bonne grosse bouffée sur ce bon gros méga oinj sud-africain.
Now have a big toke on this South African drugs-reefer-style spliff doobie.
vous bossez ici, quoi, pris une petite bouffée, pris quelques verres ?
Okay, so, what... you work here, what, take a little toke, have a couple shots?
Tire une bouffée, mon pote.
Toke up, dude.
Quoi, tu veux tirer une petite bouffée ?
What, you want a toke on that?
ici, la lumière de la première bouffée.
here, light the toke first.
Plus aucune seringue, plus aucune pipe, plus aucune bouffée, tant que vous m'aurez pas payé.
Not another needle, not another ball, not one toke, not till I get what's mine.
- Tu peux pas en tirer une bouffée.
♪ You can't toke it ♪ Hoo, hoo
J'étais dans la rue, et un gars m'a offert une bouffée.
I was on the street, and some guy offered me a toke.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test