Translation for "bouclée" to english

Bouclée

adjective

• curly

Translation examples

curly adjective

Vues sous un microscope, les particules d'amiante semblent être composées de fibres fines et bouclées, beaucoup plus fines que les cheveux humains.
3. Under a microscope, asbestos particles appear to be composed of thin curly fibers, much thinner than human hair.

Elle découvrait un monde de méchanceté hallucinante qui l'obligeait à attendre chaque soir, dans les bras de sa mère, devant le bâtiment où son père était incarcéré pour qu'il puisse observer par la lucarne de sa cellule ses cheveux bouclés et ses premiers pas hésitants.
Ivette discovered a world of immeasurable evil that forced her to wait in the arms of her mother before the building where her father was incarcerated so that he could glimpse her wild curly hair and her first tentative steps through the skylight of his prison cell.

Des cheveux noirs, bouclés.
Dark, curly hair.

Bouclé, grand comme ça...
Curly... this high...

lisse ou bouclé ?
Straight or curly?

Bouclés, comme les miens.
Curly, like mine.

Cheveux bouclés, lunettes.
Curly hair, glasses.

- Avec les cheveux bouclés.
- The curly hair?

De longs cheveux bouclés...
Long curly hair--

brune aux cheveux bouclées!
Brown curly hair!

- Longs, bruns, bouclés.
- Long, brown, curly.

Exact.Des cheveux bouclés.
Right. Curly hair.