Translation for "bon endroit est" to english

Bon endroit est

• good place is
• is the right place

Translation examples

good place is

6. Le port et les zones industrielles de Callao, pour lesquels une enquête de microzonage a été effectuée il y a quelques années, concernant notamment la délimitation de la zone inondable par les tsunamis et les conditions socio-économiques dans lesquelles vivent les 120 000 personnes qui habitent les régions les plus menacées, peuvent constituer un bon endroit pour appliquer la méthode proposée pour la prévention des catastrophes et l'atténuation de leurs effets, qui intègre les facteurs naturels et technologiques.
6. Callao's port and industrial areas for which microzonation investigation was performed a few years back, and which included the defining of the tsunami inundation boundaries and the socio-economic conditions of the 120,000 people living in the most threatened areas, may be a good place to apply the proposed natural-technological integrated method for disaster prevention and mitigation.

Un autre bon endroit est le salon de beauté, il y a des filles blanches qui essayent de coiffer des filles noires.
Another good place is the beauty salon, where white girls try to do black hair.

is the right place

En outre, les taxes écologiques ne sont pas toujours perçues au bon endroit et leurs avantages et leur efficacité sur le plan de l'environnement ne sont pas non plus évidents.
Moreover, environmental taxes are not always levied at the right place, and their environmental benefits and effectiveness are not transparent.

Le Conseil doit se réinventer en se repositionnant de façon à être là au bon endroit au bon moment.
The Council must reinvent itself by repositioning itself to be in the right place at the right time.

a) La recherche de candidats potentiels vise à recruter les bonnes personnes au bon endroit pour réaliser les objectifs de l'organisation.
Talent sourcing aims at getting the right people in the right place at the right time, in order to achieve organizational objectives.

Vous êtes réunis au bon endroit — l'Organisation des Nations Unies est le seul forum à vocation véritablement mondiale.
You are meeting in the right place — the United Nations, the world’s only truly global forum.

L'un des principaux objectifs de cette prime est de permettre aux organisations de disposer de la personne qualifiée, au bon endroit, au moment voulu.
One of the major objectives of the allowance was to enable organizations to get the right person in the right place at the right time.