Translation for "bombe incendiaire" to english

Bombe incendiaire

noun

• incendiary bomb

Translation examples

incendiary bomb noun

Le 26 octobre 1959, un avion a lancé deux bombes incendiaires sur l'installation Niágara, dans la province de Pinar del Rio.
On 26 October 1959, an aircraft dropped two incendiary bombs on the Niagara sugar refinery in the province of Pinar del Río.

Lorsqu'elle est arrivée sur les lieux, la police a senti une odeur de fumée dans les locaux : une bombe incendiaire lancée de l'extérieur avait mis le feu à un rideau.
When they arrived on the scene the police noticed a kind of smoke inside the premises. The perpetrators had thrown an incendiary bomb into the Consulate building, which contained explosives that detonated and set fire to a curtain.

Cendres et étincelles peuvent aussi efficacement qu'une bombe incendiaire déclencher d'immenses feux de forêt.
Cinders and sparks can start massive forest fires just as effectively as an incendiary bomb.

Dans le même temps, l'aviation russe a largué des bombes incendiaires sur les forêts du village de Khandaki dans le district de Kaspi, causant leur destruction.
At the same time, Russian aviation bombed forests in the village of Khandaki in the Kaspi region, using incendiary bombs that led to the destruction of the forests. ?

Le 26 août, un chasseur de l'armée de l'air a lâché deux bombes incendiaires sur la ville d'Urem Al-Koubra (Alep), dont l'une est tombée sur une école.
130. On 26 August, an army fighter jet dropped two incendiary bombs on the town of Urem Al-Koubra (Aleppo), one of which landed on a school.

Des hélicoptères militaires russes ont largué des bombes incendiaires sur les forêts du district de Borjomi, près du village de Tsagveri.
Russian military helicopters dropped fire-setting incendiary bombs in the forests of the Borjomi region near the vicinity of the village of Tsagveri.

Le 26 août, des civils, en majorité des enfants, ont été tués lors d'une attaque aux bombes incendiaires sur une école d'Urem Al-Koubra.
On 26 August, civilians, predominantly children, were killed in an incendiary bomb attack on a school in Urem Al-Koubra.

Les avions de chasse disposaient de bombes incendiaires.
The fighter aircraft were equipped with incendiary bombs.

Le 16 juillet, le Président libanais Émile Lahoud et des sources militaires libanaises ont déclaré que les FDI avaient <<utilisé des bombes incendiaires à phosphore blanc contre des civils sur des villages situés dans la région d'Arqoub>> au SudLiban.
On 16 July, Lebanese President Emile Lahoud and Lebanese military sources stated that IDF had "used white phosphorous incendiary bombs against civilian targets on villages in the Arqoub area" in southern Lebanon.

Bien qu'il soit difficile de déterminer qui a déclenché la vague de violence, il semblerait, selon les rapports reçus par le Rapporteur spécial que les membres du mouvement Hamas l'auraient initiée au moment de l'annonce de l'accord, notamment en utilisant des bombes incendiaires.
Although it is difficult to ascertain who triggered the wave of violence, reports received by the Special Rapporteur suggest that it was started by members of the Hamas movement when the agreement was announced and involved mainly the use of incendiary bombs.

- La 8 est une bombe incendiaire.
-The eight ball's an incendiary bomb.

Le choix des bombes incendiaires... il venait d'où ?
The choice of incendiary bombs where did that come from?

En plus des explosifs, la seconde vague apporta des tonnes de bombes incendiaires.
In addition to explosives, the second wave brought tons of incendiary bombs.

Faisant tomber des bombes incendiaires et des bombes à fragmentation sur le marché et aux alentours
'Dropping incendiary bombs and fragmentation bombs 'in the market places around here.'

30000 bombes incendiaires viennent de transformer cette ville en brasier.
That Dunkirk has fallen after fierce fighting 30000 incendiary bombs, have set the city ablaze

Font pleuvoir des bombes incendiaires
Are raining incendiary bombs

Alors, tu prépares quoi ? Une bombe incendiaire déclenchable à distance avec un coeur aluminothermique.
A remote-detonated incendiary bomb with a thermite core.

une des guerres... bombes incendiaires...
one of the war... incendiary bomb...

Impacts de bombes incendiaires dans la banlieue Est de Londres.
Incendiary bombs have hit the East End of London.

Les bombes incendiaires sont réglées pour minuit.
The incendiary bombs are set for midnight.