Translation for "bombardier" to english

Bombardier

noun

• bomber
• fighter bomber
• dive bomber
• raider

Translation examples

bomber noun

On entend par << bombardier lourd >> un bombardier qui répond à l'un des deux critères suivants :
77. "Heavy Bomber" means a bomber which satisfies either of the following criteria:

60 bombardiers à capacité nucléaire resteront déployés après que 30 bombardiers lourds B-52 auront été convertis dans un rôle uniquement conventionnel.
:: 60 deployed nuclear-capable bombers, with 30 B-52 heavy bombers converted to a conventional-only role

— Éliminé environ 50 bombardiers lourds;
- Destroyed about 50 heavy bombers;

- 700 pour les ICBM, SLBM et bombardiers lourds déployés;
- 700 for deployed ICBMs, SLBMs and heavy bombers;

Nous avons décidé de retirer nos bombardiers du Darfour.
5. We have decided to withdraw air bombers from Darfur.

Le retrait de tous les bombardiers FB-111A, la destruction de tous les bombardiers lourds B-52G et la conversion de tous les bombardiers lourds B1B dans un rôle exclusivement conventionnel;
- Retiring all FB-111A bombers, eliminating all B-52G heavy bombers, and converting all B-1B heavy bombers to conventional-only capability;

C'est un bombardier.
It's a bomber.

- Des chasseurs-bombardiers.
- Mosquitoes, fighter-bombers.

Protégez les bombardiers !
Protect the bombers!

Bye, bombardier furtif.
Bye, Stealth Bomber.

Envoyez les bombardiers.
Flush the bombers.

- Deuxième bombardier touché.
Second bomber down.

Rappelez les bombardiers!
Recall the bombers!

Bombardier furtif... Bazookas...
Stealth bomber, bazookas...

raider noun

Madame la Présidente, il y a peu, le Lieutenant Thrace a pris le Bombardier cylon
Madam President, moments ago, Lt. Thrace took the Cylon Raider...

Tous les Bombardiers sont détruits.
All Raiders are all destroyed

Nos Bombardiers doivent être assez près pour nous défendre.
Surely our Raiders are close enough to defend us.

Des bombardiers Sédition.
They're Sedition Raiders.

Ils nous envoient des Bombardiers.
New dradis contact, they're launching Raiders.

Bombardier Cylon en approche.
Cylon Raider approaching.

Une usine de Bombardiers ?
A Raider factory?

- Un Bombardier Cylon.
- Cylon Raider, sir. - You're right.

C'était une base militaire abritant 15 escadrons de Bombardiers.
It was a staging area full of 15 squadrons of Raiders.

Rappelez tous les Bombardiers pour défendre le vaisseau-base.
Recall all Raiders to defend base ship.