Translation for "bolzano" to english
Bolzano
Translation examples
bolzano bozen
20. La Slovénie a conclu plusieurs accords bilatéraux avec la Croatie, l'ex-République yougoslave de Macédoine et l'Albanie, dans la ligne des recommandations de Bolzano/Bozen sur les minorités nationales dans les relations interétatiques de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE), pour l'enseignement et la préservation de la langue et de la culture des "nouvelles minorités".
Slovenia had concluded a number of bilateral agreements with Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Albania, consistent with the Bolzano/Bozen Recommendations on National Minorities in Inter-State Relations of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), for education and preservation of the language and culture of the so-called "new minorities".
1. L'auteur de la communication est A. B., citoyen italien résidant à Bolzano (Bozen) dans le Tyrol méridional (Italie).
1. The author of the communication is A. B., an Italian citizen residing in Bolzano (Bozen), South Tyrol, Italy.
Il conviendrait ici de se reporter aux recommandations de Bolzano/Bozen sur les minorités nationales dans les relations interétatiques (juin 2008), qui indiquent clairement que, << dans l'hypothèse où les États manifesteraient un intérêt plus grand pour les minorités à l'étranger que pour celles présentes sur leur propre territoire, ou soutiendraient activement une minorité particulière dans un pays tout en la négligeant ailleurs, il y aurait lieu de s'interroger sur les motifs et la crédibilité de leurs actes >>.
79. In this regard, it would be appropriate to refer to the Bolzano/Bozen Recommendations on National Minorities in Inter-State Relations (June 2008), which make it clear that "[s]hould States demonstrate greater interest in minorities abroad than at home or actively support a particular minority in one country while neglecting it elsewhere, the motives and credibility of their actions may be put into question".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test