Translation for "boire tous" to english

Boire tous

• drink all
• drink every

Translation examples

drink all

Vous êtes trop jolie pour boire tous les soirs.
You're too nice a looking woman to drink all the time.

Il y a la rivière, rien de mieux pour boire, tous les poètes la chante.
There's the river, no better drink, all the poets sing.

Malgré ces recommandations j'ai continué à boire tous les jours
I just keep on drinking All day, every day

Je t'avais dit de ne pas boire tous ces sodas avant de partir.
I told you not to drink all those Frescos before we got in the car!

Je viens boire tous les jours.
I'm just going to drink all day.

drink every

Ça me pousse à boire tous les jours
"It drives me to drink every day!"

Est-il opportun d'aller au bordel et de boire tous les soirs ?
Do you find it appropriate to visit whorehouses and drink every night?

Je vais boire tous les jours, toute la journée.
I'm going to drink every day, morning, noon and night.

J'ai commencé à boire tous les soirs, je cherchais une issue, une certaine joie.
I just started to drink every night, looking for an escape, looking for a little bit of lightheartedness.

Vous êtes épuisés à la fin de la journée, mais il vous reste assez d'énergie pour sortir boire tous les soirs ?
How is it that you two are so tired at the end of every day, but you still muster enough energy to go out drinking every night?

Il aime boire tous les jours, mais celui ci est un peu difficile et il ne veut qu'une petite gorgée par semaine.
It likes to drink every day, but this one over here is a bit finicky, and only wants a little sip on the weekend.