Translation for "bobinés" to english
Similar context phrases
Translation examples
noun
noun
noun
Ce département ministériel dispose également d'un centre dénommé << Bobine d'Or >>(spécialisé dans la formation des jeunes filles et femmes handicapées en vue de leur réinsertion socioéconomique), des << Homes Ateliers >> et des Centres Sociaux.
The Ministry also runs workshop residences, social centres and the "Spool of Gold" centre, which trains handicapped girls and women to prepare them for employment.
d) L'enrouleur R doit être fixé à l'ancrage de chariot de telle sorte que l'axe de la bobine soit positionné sur Re.
(d) Belt retractor R shall be fitted to trolley anchorage such that the spool centre line is positioned on Re.
La bobine de l'enrouleur doit être bloquée avant l'essai dynamique.
The spool shall be locked before the dynamic test.
La longueur effective de la sangle entre l'ancrage A1 et l'axe de la bobine du rétracteur Re (lorsque la sangle est complètement déroulée, y compris la longueur minimum de 150 mm pour les essais du dispositif renforcé de retenue pour enfants doit être égale à [2820] +- 5 mm si elle est mesurée en ligne droite, sans aucune charge et sur une surface horizontale.
The effective strap length between A1 and the centre line of the retractor spool Re (when the webbing is fully extracted including the minimum length of 150 mm for testing of Enhanced Child Restraint System shall be [2820] +- 5 mm when measured in a straight line without load and on a horizontal surface.
La bobine de l'enrouleur doit avoir un diamètre de 33 +- 0,5 mm (on en trouvera un exemple dans la Résolution mutuelle no 1 (M.R.1))
The retractor spool diameter is 33 +- 0.5 mm (example is given in Mutual Resolution No. 1 (M.R.1)).
"Re" est situé sur l'axe de la bobine du rétracteur.
"Re" is located on the centre line of the retractor spool
noun
Pour ce faire, le Cameroun s'est doté de structures d'encadrement au rang desquelles on peut citer le Centre national de réhabilitation des handicapés (CNRH) de Yaoundé, le Réhabilitation Institute for the Blind (RIB) de Buea, l'atelier de couture pour femmes handicapées (Bobine d'or) d'Ekounou et le Centre de rééducation des enfants sourds (CRES).
To this end, the Government has developed various sheltered structures such as the National Centre for the Rehabilitation of Disabled Persons in Yaoundé, the Rehabilitation Institute for the Blind in Buéa, the "Golden Bobbin" sewing workshop for disabled women in Ekounou and the Rehabilitation Centre for Deaf Children.
Le Shahraz transportait notamment une cargaison de 1 800 bobines de fibre de carbone, pesant au total 7 200 kilos.
22. The Shahraz was carrying, inter alia, a consignment of 1,800 bobbins of carbon fibre, weighing a total of 7,200 kg.
La Malaisie a donné des informations sur la recherche expérimentale sur des engins de pêche ne présentant aucun risque pour l'environnement tels que l'utilisation des mailles et des bobines carrées dans les filets des chaluts et étudie également l'utilisation d'hameçons autoferrants comme moyen de réduire la mortalité des tortues de mer.
Malaysia reported on research to test environment-friendly gear such as the use of square mesh size and bobbins in trawl nets, and is also exploring the use of circle hooks as a means of reducing sea turtle mortality.
Celui qu'a choisi Marshall, le "Bobbin Bayfront".
that would be marshall's selection, the bobbin bayfront.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test