Translation for "bloc séparateur" to english

Bloc séparateur

• separator block
• splitter block

Translation examples

separator block

Ainsi, les droits aux soins médicaux, à l'alimentation et à l'assistance judiciaire sont accordés à tout enfant détenu sans distinction aucune et des blocs séparés des adultes ont été aménagés.
Hence, the right to medical care, food and legal assistance is granted to all children in detention, without any distinction, and separate blocks from those housing adults have been created.

Les jeunes condamnées sont placées dans un bloc séparé de l'institution pénale correctionnelle de Pozarevac.
On the other hand, convicted female juveniles are placed in a separate block of the Penal-Correctional Institution in Pozarevac.

Dans l'établissement de détention provisoire de Lukiškės, les mineurs sont placés dans un bloc séparé, là où sont détenues les femmes.
In the Lukiškės inquiry chamber, minors are kept in a separate block where the women live.

341. Les jeunes délinquants effectuent leur peine de prison dans une institution pénale correctionnelle pour mineurs : les garçons sont affectés à l'institution pénale correctionnelle pour mineurs tandis que les filles sont détenues dans un bloc séparé de l'institution pénale correctionnelle pour femmes.
341. Juvenile offenders serve their prison terms at a penal-correctional institution for juvenile persons: male juveniles are assigned to the juvenile penal-correctional institution while female juvenile persons are detained in a separate block of the penal-correctional institution for women prisoners.