Translation for "blessés graves" to english
Translation examples
Ces interventions auraient fait des blessés graves.
It is alleged that such action has resulted in serious injuries.
Le nombre de blessés graves décroît fortement de : - 3,1 %.
There was a sharp decrease (-3.1%) in the number of serious injuries.
Collision faisant des blessés graves
Accident resulting in serious injury
Réduction du nombre de morts et de blessés graves par accident de la route
Reduce fatalities and serious injuries
Ces attaques n'ont pas fait de blessés graves.
There were no serious injuries.
L'auteur avait l'intention de donner la mort [ou de blesser gravement]
Perpetrator intended death [or serious injury]
- On a une douzaine de blessés graves, dont la moitié dans un état critique.
We got a dozen serious injuries, half of them critical.
Ils étaient tous fermés, donc à part quelques personnes blessées par les débris, il n' y a pas eu de blessé grave ou de mort.
All businesses were closed, so aside from a few people getting cut from debris, no serious injuries or fatalities.
Je pensais qu'avec tous les blessés graves qui arrivent, vous voudriez que je prenne le relais.
I just thought with all the more serious injuries coming in, you'd want me to take over.
Le fait est qu'il n'y a eu aucun mort, aucun blessé grave.
The thing about this, there were no fatalities, no serious injuries.
Il y a 3 gendarmes morts, un blessé grave, 30 gendarmes mobiles pris en otage.
There are three policemen dead, one serious injury, 30 mobile police taken hostage.
Si on prend en compte les radiations, le nombre de morts et de blessés graves se compterait en centaines de milliers.
Taking the radiation into account, the number of deaths and serious injuries would multiply into the hundreds of thousands.
Nombre de blessés graves :
Number seriously injured:
Les incidents font cinq morts et deux blessés graves.
Five persons are killed, two persons are seriously injured.
La baisse du nombre de tués (8,8 %) et de blessés graves (0,6 %) sur les routes est un signe encourageant.
It is encouraging to note a drop in the number of killed persons, by 8.8%, and of seriously injured by 0.6%.
Des travaux d'harmonisation de la définition de l'expression <<blessé grave>> sont en cours.
Work underway to harmonize the definition of "seriously injured".
Cette attaque n'a fait aucun blessé grave mais au moins 15 voitures ont été incendiées.
Nobody was seriously injured in the incident, but at least 15 cars were burned.
Ces incidents ont fait trois morts et sept blessés graves.
Three people were killed in those incidents and seven seriously injured.
Il y a eu trois morts et 30 blessés graves.
Three killed and 30 seriously injured.
Ce dernier aurait fait feu par la fenêtre du bâtiment, sans faire de blessé grave, toutefois.
Shots were fired through the window of the building; however nobody was seriously injured during the incident.
L'altercation avait fait un blessé grave et deux blessés légers.
One person was seriously injured and two others slightly injured during this altercation.
Ce bombardement a fait deux morts, des civils, et un blessé grave.
The bombardment led to the death of two civilians and seriously injured a third person.
- 96 morts. 1500 blessés graves.
- Deaths, 96. Seriously injured, 1500.
Il y a des blessés graves en bas.
People down below are seriously injured.
Il a supervisé les travaux de triage pour identifier les blessés graves.
And he supervised triage efforts to identify the seriously injured.
Vous auriez pu le blesser gravement.
You could have seriously injured him.
Les blessés graves peuvent rentrer.
The seriously injured can go home.
A blessé gravement une voisine lors d'une crise de rage.
Has seriously injured a neighbor in a fit of rage.
il y a eu 26 morts et 461 blessés graves.
26 people died and 461 were seriously injured.
Reculez. - J'ai des blessés graves.
- l've got seriously injured people.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test