Translation for "blasphémateur" to english

Blasphémateur

adjective

• blasphemous

Translation examples

blasphemous adjective

Profère en public le blasphème contre Dieu Le Tout Puissant ou les grands prophètes;
Blasphemes in public against Almighty God or the great prophets;

En conséquence, à compter du 8 juillet, le blasphème et l'insulte blasphématoire ne seront plus des délits en Angleterre et au Pays de Galles.
Therefore, from 8 July blasphemy and blasphemous libel will no longer be criminal offences in England and Wales.

Par ailleurs, au moins 5 000 membres du parti islamiste Jamaiat auraient manifesté à Dhaka avec des bannières appelant à la pendaison de tout blasphémateur de l'Islam.
At least 5,000 members of the Jamaiat Islamic party are reported to have demonstrated in Dhaka with banners demanding that all blasphemers of Islam should be hanged.

Dans certaines circonstances, il se peut qu'un comportement susceptible d'être interprété comme blasphématoire donne lieu à une action pour atteinte à l'ordre public, mais il ne serait pas qualifié de <<blasphème>>.
Depending on the circumstance it is possible that behaviour which could be construed as blasphemous may lead to a prosecution for breach of the peace but this would not be termed "blasphemy" in itself

1063. Le Gouvernement mannois a noté qu'en Angleterre et au pays de Galles les infractions de blasphème et d'insulte blasphématoire prévues dans la common law ont été abolies en 2008.
1063. The Isle of Man Government has noted that in the UK the common law offences of blasphemy and blasphemous libel in England and Wales were abolished in 2008.

Six témoins musulmans auraient admis devant le tribunal qu'ils n'avaient pas entendu Barkat blasphémer.
Six Muslim witnesses reportedly admitted in court that they had not heard Barkat blaspheme.

Compte tenu du génocide perpétré par les nationalistes arméniens à Khodjaly de telles élucubrations tiennent du blasphème et ne visent qu'à égarer la communauté mondiale.
In the light of the genocide perpetrated by Armenian nationalists in Khodjaly, such fabrications are blasphemous and are intended to hoodwink the international community.

Quel blasphémateur païen ?
What heathen blasphemer?

Blas, blasphème, bla...
YOU JUST BLASPHEMED.