Translation for "blaireau" to english

Blaireau

noun

• badger
• shaving brush
• brush
• brock

Translation examples

badger noun

Elle indique que les blaireaux et leurs terriers sont juridiquement protégés par la loi de 1992 sur la protection des blaireaux et par d'autres lois pertinentes.
The Party concerned states that badgers and their setts are legally protected by the Protection of Badgers Act (1992) and other relevant legislation.

Il affirme en outre que, par la suite, les rapporteurs de l'enquête publique locale commandée par les ministres écossais ne l'ont pas autorisé à soumettre d'information concernant le rapport sur les blaireaux, et qui n'ont pas souhaité que le rapport lui-même soit présenté aux fins de l'enquête publique locale.
It claims that, subsequently, the Reporters conducting the Public Inquiry for Scottish Ministers would not allow evidence to be given on the badger report by the communicant, and did not wish to have the report itself presented to the Inquiry.

La déclaration sur l'impact sur l'environnement publiée en 2007 renfermait une évaluation d'un ensemble d'espèces protégées, y compris les blaireaux, dont les résultats font l'objet d'appendices techniques à la déclaration environnementale, les informations étant résumées dans la déclaration elle-même.
The Environmental Impact Statement published in 2007 included an assessment of a range of protected species, including badgers. Assessment results are provided as technical appendices to the Environmental Statement, with information summarized in the main body of the text.

Rapport concernant les blaireaux: articles 1er, 4, paragraphe 4 h), et 5
Badger report -- articles 1, 4, paragraph 4 (h), and 5

L'appendice 10.2 renferme le détail de l'évaluation concernant les blaireaux.
Appendix 10.2 details the assessment on badgers.

a) Mammifères : sarigues, musaraignes, chauves-souris, pacas, coyotes, chats sauvages, blaireaux, sagouins, mouffettes, belettes, pumas, ocelots, tigrillos, jaguars, cerfs, écureuils, marmottes, rats des champs et rats d'eau.
(a) mammals: opossum, shrews, bats, pacas, coyote, mountain cat, badger, squirrel monkey, skunk, weasel, puma, ocelot, mountain lion, jaguar, deer, squirrel, marmot, mountain and water rats;

Refus de soumettre le rapport concernant les blaireaux: articles 1er, 4 et 5
Refusal to release "badger report" -- article 1, 4 and 5

- Genre un blaireau ?
- Like a badger?

Castors, ours, blaireaux...
Beaver, bear, badgers...

Tu exagères, Blaireau.
You're exaggerating, Badger.

Blaireau a raison.
Badger's right.

Piquer du blaireau ?
Pokin' the badger?

- J'aime les blaireaux.
- I like badgers.

Bien évidemment, Blaireau.
Obviously. Badger. And.

L'auberge des blaireaux ?
The Badger Inn?

C'est un blaireau.
It's a badger.

brush noun

Dites à Bob... Mon blaireau... Dans ma chambre.
Tell Bob... my room... a brush in my room.

N'avez-vous rien trouvé dans ce blaireau ?
You didn't happen to find anything in this brush, did you?

D'abord, tu mouilles le blaireau.
First you get the brush wet.

Attention à ce que tu fais avec ce blaireau.
Keep the brush away from that,