Translation for "bières" to english
Translation examples
noun
Production de bière
Beer production
de la bière? _
Beer _ Spirits _
c) Bu de la bière;
(c) Drinking beer;
Bière (litres)
Beer (litre)
De la bière, plein de bière !
Beer, plenty of beer.
Une bière est une bière.
A beer's a beer.
C'est nul, une bière qui s'appelle "bière".
God, I hate "Beer" brand beer.
T'as une bière, t'as une bière, t'as une bière.
You get a beer, you get a beer, you get a beer.
noun
Et une bière.
And an ale.
- Plus de bière !
More ale, please!
Trop de bière...
Too much ale.
La bière de l'été.
Hmm, summer ale.
Saleté de bière
- Damn the ale!
Bois de la bière.
Have some ale.
Votre bière, enseigne.
Your ale, Ensign.
Bière belge, huh ?
Belgian ale, huh?
- Beaucoup de bière.
- Lots of ale.
noun
Il ne pouvait qu'être manifestement invraisemblable pour cet officier de police que M. Zardari autorise cette autopsie à son arrivée au Pakistan à la base aérienne de Chaklala, près de sept heures après la mort de sa femme et après que la dépouille mortelle de celle-ci eut été mise en bière et apportée à l'aéroport.
It was patently unrealistic for the CPO to expect that Mr. Zardari would allow an autopsy on his arrival in Pakistan at Chaklala Airbase nearly seven hours after his wife's death and after her remains had been placed in a coffin and brought to the airport.
Combien ça coûte, une mise en bière ?
You know how much a coffin costs?
Dans la boîte, la bière, le cercueil...
Then what? In the box, in the coffin, in the casket.
Qu'on a dû vite le mettre en bière !
And was fain to have it coffined up instantly and sent away.
C'est pas toi, peut-être, qui l'as mise en bière!
It's not you, perhaps, who have placed him in the coffin!
Des compagnons d'armes porteront la bière.
Brothers in arms will carry the coffin.
Nous avons assisté à la mise en bière.
We watched them put him in his coffin with our own eyes.
elle va pas sortir de sa bière, quoi?
She won't rise up out of her coffin.
On l'a mis en bière et enterré.
He was put into a coffin... and buried.
noun
Ces deux sessions étaient coprésidées par la CNUCED (représentée par Henri Laurencin, Chef du Service de la documentation et des statistiques du développement de la Division de la mondialisation et des stratégies de développement) et la Banque centrale européenne (représentée par Werner Bier, Directeur général adjoint, chargé des statistiques).
Both meetings were co-chaired by the United Nations Conference on Trade and Development (Henri Laurencin, Head, Development Statistics and Information Branch, Division on Globalization and Development Strategies) and the European Central Bank (Werner Bier, Deputy Director General, Statistics).
Les deux sessions ont été coprésidées par la CNUCED (Henri Laurencin, Chef de la Section des statistiques et données de développement de la Division de la mondialisation et des stratégies de développement) et la Banque centrale européenne (Werner Bier, Directeur général adjoint des statistiques à la Banque centrale européenne).
Both meetings were co-chaired by the United Nations Conference on Trade and Development (Henri Laurencin, Head, Development Statistics and Information Branch, Division on Globalization and Development Strategies) and the European Central Bank (Werner Bier, Deputy Director General, Statistics, European Central Bank).
Le Comité a élu M. Bier, Directeur général adjoint chargé des statistiques à la Banque centrale européenne, et Pietro Gennari, Directeur de la Division de statistique du Département du développement économique et social à la FAO, Coprésidents du Comité pour les deux prochaines années.
25. The Committee elected Mr. Bier, Deputy Director General, Statistics, European Central Bank, and Pietro Gennari, Director, Statistics Division, Economic and Social Development Department, FAO, as co-Chairs of the Committee for the next two years.
Organisée conjointement par EUROSTAT et la Banque centrale européenne, cette session était présidée par le Directeur général adjoint des statistiques à la Banque centrale européenne (Werner Bier).
The special session was jointly organized by Eurostat and the European Central Bank and was chaired by the Deputy Director General of Statistics at the European Central Bank (Werner Bier).
79. L'animateur était M. Werner Bier (Banque centrale européenne).
79. Mr. Werner Bier (European Central Bank) served as the Discussant for this session.
M. Bier a aussi été élu Coprésident du Comité pour la période 2012-2013.
In addition, Mr. Bier was elected the second co-chair of the Committee for the period 2012-2013.
Les deux sessions étaient présidées par les deux coprésidents du Comité, Werner Bier, Directeur général adjoint de la Direction générale Statistiques de la Banque centrale européenne (BCE), et Pietro Gennari, Statisticien en chef et Directeur de la Division de la statistique de la FAO.
Both meetings were chaired by the two Co-Chairs of the Committee: Werner Bier, Deputy Director General, Statistics, of the European Central Bank (ECB), and Pietro Gennari, Chief Statistician and Director, Statistics Division, of FAO.
Schultenbräu c'est MA bière !
Schultenbrau das ist mein bier!
Bonjour, Mlle Biers.
Hello, Miss Biers.
C'est Kimmie Boo-bier.
It's Kimmie Boo-bier.
Je veux une bière.
I wanna good bier.
- Biere, foot, pizza.
-Bier, football, pizza.
D'Anna Biers a déjà laissé deux messages.
D'Anna Biers left two messages already.
Il est d'ici, Riley Biers.
He's local, Riley Biers.
D'Anna Biers, service de presse de la flotte.
D'Anna Biers, Fleet News Service.
C'était un reportage de D'Anna Biers.
This is D'Anna Biers, reporting.
noun
- Une bière, Coach. - C'est parti.
- Could I have some suds, Coach?
- Laissez vos bières.
- Leave the suds. - Get outta here!
Bière et hot-dog, ça roule.
Hell, yeah. Suds and dogs...
Bière pour vous.
- Suds for you. - Thank you.
Gaffe à la bière.
"Buck up for the suds, pal."
On est à court de bières...
We're out of suds.
Je vois une biere.
I see suds.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test