Translation for "bip" to english

Bip

noun

• beep
• beeper
• bleep
• pager

Translation examples

beep noun

L'opération déclenche un bip ou une série de bips sonores destinés au rénovateur ou à l'opérateur lorsqu'un élément quelconque du matériel est défectueux.
POST will deliver an audible beep or set of beeps to the refurbisher or operator should any of the hardware systems be faulty.

Ainsi, pour n'en citer que quelques-unes, des groupes d'auditeurs se sont formés parmi les agriculteurs, un projet permettant de <<bipper>> un ingénieur a vu le jour au Cameroun, et un groupe d'échange entre agriculteurs s'est créé en Bolivie.
For example, there are listener clubs among farmers, "beeping an engineer" project in Cameroon and a "farmer-to-farmer" exchange group in Bolivia, just to mention a few.

Bip, bip, bip, c'étaient tes ordres.
- Beep-beep-beep. Those were your orders.

Bip, bip, bip, On s'aime tous.
Beep, beep, beep, we all love each other

Juste un "bip bip bip".
It was just... it was just beep-beep-beep.

Le mien, bip, bip, bip.
Mine was beep-beep-beep.

Quoi ? Ton train est-il parti à bip, bip ou bip, bip, bip ?
"What happened?" Did your train leave on beep-beep or beep-beep-beep?

- C'était bip, bip, bip et...
It was beep-beep-beep...

- "Bip-bip !" - "Deux A..." C'est ça, "Bip-bip !"
-Sure, James Brolin, "Beep-beep!" -"Double A...." Right, "Beep-beep!"

beeper noun

- C'est votre bip ?
That's your beeper?

Comme un bip.
Like a beeper thing.

C'est ton bip.
It's your beeper.

C'est mon bip.
It´s my beeper.

- Tu veux un bip ?
- You want a beeper?

Je prends le bip.
I'll bring the beeper.

bleep noun

Les numéros de fixe commencent par le chiffre "4", les numéros de portable par le chiffre "5" ou "6" et les numéros de bip par le chiffre "2";
Numbers of fixed telephones start with the digit "4". Mobile telephone numbers start with the digit "5" or "6", and bleep numbers start with the digit "2";

Ma bouche [bip], ma gorge [bip]
My [Bleep] mouth, my [Bleep]

Je suis [bip]ement [bip]
I'm [bleep]ing [bleep]

"*bip*, c'est de la *bip*, monsieur.
"This (bleep) is (bleep) up, sir."

Pas de (bip) (bip) (bip) ou (bip).
No ( bleep )( bleep )( bleep ) or ( bleep ).

Applaudissons ce [bip] [bip]
Let's give it up for this [bleep] [bleep]

Cet [bip] de foutu [bip]
That [bleep]ing, damn [bleep]

[bip] de vicelard sobre suceur de [bip]
[bleep]ing sneaky sober [bleep]

♪ Trempe ta BIP dans ma putain de BIP BIP !
♪ Dip your BLEEP in my motherfucking BLEEP BLEEP!

Oh, (bip) ce (bip) Avec le (bip).
Oh, (bleep) this (bleep) With the (bleep).

Et pas de (bip) à moins que vous ne portiez un (bip), ou vous me (bip) (bip).
And no ( bleep ) unless you're wearing a ( bleep ) or you ( bleep )( bleep ) me.

pager noun

En réponse aux problèmes spécifiques qui se posaient dans le secteur, le colonel Cecovic a promis que la Mission pourrait entrer en contact à tout moment avec l'officier de liaison par bip, s'est engagé à faire renforcer la surveillance de la zone frontière par l'armée yougoslave entre Crkvice et Vracenocivi, qui semble être ouverte à la contrebande, et à faire en sorte que l'armée yougoslave ait une attitude plus amicale à l'égard de la Mission.
Replying to the Sector's specific concerns, Colonel Cecovic promised that the liaison officer would be accessible to the Mission by pager at all times. He promised to step up Yugoslav Army surveillance of the controlled border area between Crkvice and Vracenocivi, which appears open to smuggling, and a friendlier disposition of the Yugoslav Army to the Mission.

- Un biper miroitant.
- A sparkle pager.

C'est mon biper.
It's my pager.

Ignore les bipers.
Ignore the pagers.

Mon biper sonne.
My pager's buzzing.

- Un biper brillant.
- A shiny pager.

Tiens, mon bip.
That's my pager.

- T'as ton bip ?
- where's your pager?

- Utilise le bip.
Hit the pager!

C'est votre biper.
It's your pager.