Translation for "bioéquivalent" to english

Bioéquivalent

• bioequivalent
• is bioequivalent
• is bioequivalent to
• be bioequivalent
• bioequivalent to

Translation examples

bioequivalent

Des progrès ont été réalisés en matière de composants, notamment avec: la création de bioéquivalents des portes logiques AND (ET), NAND (NON-ET), OR (OU), XOR (OU exclusif), NOR (NON-OU) et XNOR (NON-OU exclusif); la création de bioéquivalents des portes logiques NOT, AND, NAND et N-IMPLY; et les ARN régulateurs synthétiques.
41. There have been advances in components, including: the creation of bioequivalents of AND, NAND, OR, XOR, NOR and XNOR logic gates; the creation of bioequivalents of NOT, AND, NAND and N-IMPLY logic gates; and synthetic regulatory RNAs.

Les industries du ciment et des produits pharmaceutiques sont de bons repères sur la route à suivre: d'ici à 2015, les premières répondront aux besoins nationaux tandis qu'on escompte que les deuxièmes doubleront leur production grâce à la création d'un laboratoire bioéquivalent et d'un centre biotechnologique.
The cement and pharmaceutical industries were good pointers to the way forward: by 2015, the former would meet domestic needs, while the latter was due to double production with the creation of a bioequivalence laboratory and a biotechnology centre.

Elle comprend les médicaments financés directement par le système de santé, les médicaments très coûteux financés par un fonds spécial et les médicaments bioéquivalents produits localement dans deux laboratoires, l'un associé à l'Université d'État et l'autre à l'hôpital militaire.
It included medicines financed directly by the comprehensive health-care system, high-cost medicines that were financed through a special resource fund, and bioequivalent medicines, which were produced locally in two laboratories, one connected to the State University and the other to the military hospital.

Dans de nombreux pays, le fabricant de médicaments génériques qui demande ultérieurement l'autorisation de commercialiser l'équivalent générique de ce médicament n'est pas tenu de soumettre de nouvelles données sur des essais cliniques et peut se contenter de démontrer que son médicament est un bioéquivalent du médicament d'origine.
In many countries, a subsequent generic manufacturer who seeks approval to market the generic equivalent is not required to submit fresh clinical test data but can show that its medicine is bioequivalent to the medicine of the originator company.