Similar context phrases
Translation examples
Des décisions sont aussi nécessaires en ce qui concerne l'usage des puits de bioxyde de carbone.
Decisions must also be made on the use of carbon dioxide sinks.
Selon une étude, si les émissions de bioxyde de carbone doivent se maintenir au niveau de 1995, il est vraisemblable que d'ici 2050 la production d'énergie nucléaire quintuplera dans le monde.
According to one study, if we are to retain carbon dioxide emissions at 1995 levels, then by the year 2050 nuclear power is likely to see a near fivefold increase globally.
La Suisse a adopté une loi nationale qui prévoit que les émissions de bioxyde de carbone devront être réduites de 10 % en 2010 par rapport au niveau de 1990.
Switzerland had promulgated a law requiring that carbon dioxide emissions be reduced by 10 per cent by 2010 compared with 1990 levels.
La catégorie des piles et accumulateurs usagés est constituée essentiellement des piles alcalines non rechargeables au manganèse ou au zinc-charbon (toutes deux à base de bioxyde de manganèse et de zinc) et d'une faible proportion d'accumulateurs nickel-cadmium et nickelmétal hydrure sous les formes standard des piles au zinc et au bioxyde de manganèse, des accumulateurs plomb-acide étanches et depuis quelques années, quelques piles-lithium du type de celles utilisées dans les appareils photographiques et divers autres types d'accumulateurs et piles portables.
The selection consists mainly of alkaline manganese and zinc carbon types of primary batteries (both zinc manganese dioxide system batteries) with a minor portion of nickel cadmium and nickel metal hydride Batteries in the standard shapes of the zinc manganese dioxide (alkaline manganese and zinc carbon ) types of batteries, sealed lead acid system batteries, and for some years some lithium photo camera types of batteries, and miscellaneous types of portable batteries.
Dans le contexte de la Convention-cadre sur les changements climatiques, les gouvernements commencent maintenant à prendre des engagements tendant à stabiliser les émissions de bioxyde de carbone liées à l'utilisation de tous les combustibles fossiles.
In the context of the Framework Convention on Climate Change, Governments are now starting to make commitments to stabilize carbon dioxide emissions, which are linked to the uses of all fossil fuels.
En passant au travers des parois cellulaires, le sucre contenu dans l'alcool produit du bioxyde de carbone et de l'éthanol.
As the cell walls lyse and contact with the sugar in alcohol, bacterial growth produces the byproducts of carbon dioxide and ethanol.
Donc, si on peut y accéder en l'éteignant sans les outils appropriés, on pourrait libérer du bioxyde de plutonium.
If we could access them by shutting it down without the proper tools, we could cause a release of plutonium dioxide.
Ces traces nous apprennent que c'est un, euh... c'est un mélange de mica, d'oxyde du fer et de bioxyde de titane.
Trace says that it's a,uh... it's a mixture of mica, iron oxide and titanium dioxide.
hydrocarbures à l'état brut, excès de nitrogène, bioxyde de carbone supérieur à la normale, non toxique... mais sacrément étrange.
Free hydrocarbon radicals, excess nitrogen, carbon dioxide. And, not poisonous but very damn curious...
Récipients en matière plastique pour les solutions aqueuses de bioxyde d'hydrogène (marginal 2501, 41° a) et b)
Plastics receptacles for aqueous solutions of hydrogen peroxide (marginal 2501, 41° (a) and (b))
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test