Translation for "biotechnologie industrielle" to english

Biotechnologie industrielle

• industrial biotechnology

Translation examples

industrial biotechnology

De fait, l'Organisation s'intéresse essentiellement à la biotechnologie industrielle et non à la biotechnologie agricole et étudie des domaines tels que l'utilisation des biocarburants dans la production, le traitement des substances biologiques ou la transformation biotechnologique des produits agricoles.
The Organization's focus was indeed on industrial biotechnology rather than agricultural biotechnology, exploring areas such as the use of biomass fuel in production, bio-processing or agro-processing using biotechnology.

La déclaration finale du Forum devrait être prise en compte lors de la planification et de l'exécution des activités pertinentes qui relèvent pleinement du mandat de l'ONUDI et de ses domaines de compétence touchant les biotechnologies industrielles.
The final statement of the Forum should be taken into account in planning and implementing relevant activities that were fully within UNIDO's mandate and sphere of competence in the area of industrial biotechnology.

Résolution no 1050 du 24 octobre 2006, "Approbation du programme de développement des biotechnologies industrielles pour 2007-2010"
Resolution No. 1050 of 24 October 2006 "On the Approval of the Lithuanian Industrial Biotechnology Development Programme for 2007 - 2010"

Parmi les priorités en matière de politique industrielle le Bélarus a retenu l'efficacité énergétique, les sources d'énergie nouvelles et renouvelables, les technologies de l'information et de la télécommunication et les biotechnologies industrielles.
Among the priorities for industrial policy were energy efficiency, new and renewable sources of energy, information and telecommunication technologies and industrial biotechnologies.

97. Quelques États Membres ont demandé à l'ONUDI de poursuivre ses activités concernant la biotechnologie industrielle dans les limites strictes définies par son mandat.
97. Some Member States had urged UNIDO to pursue its industrial biotechnology activities strictly within the framework of its mandate.

OCDE - Deux domaines potentiels de coopération ont été repérés, à savoir le renforcement des capacités et le développement des compétences dans la biotechnologie industrielle, et l'exploitation des ressources génétiques aux fins du développement industriel;
:: OECD -- Two areas of potential cooperation have been established: industrial biotechnology capacity-building and skills enhancement, and utilization of genetic resources for industrial development;

50. Mme POLO FLOREZ (Colombie), notant l'importance de la biotechnologie industrielle pour sa région, souscrit elle aussi à la proposition présentée par le Représentant du Chili.
50. Ms. POLO FLOREZ (Colombia), noting the importance of industrial biotechnology for her region, also endorsed the proposal made by the representative of Chile.

4. L'ONUDI organise des débats internes en vue d'évaluer les principaux besoins et aspirations des pays en développement par rapport aux possibilités que leur offre la biotechnologie industrielle.
4. UNIDO has been holding internal discussions to assess the key needs and aspirations of developing countries in relation to the opportunities that industrial biotechnology offers to these countries.

Groupe d'étude sur les biotechnologies industrielles (TFIB);
Task Force on Industrial Biotechnology (TFIB);

Elle estime que son rôle est d'aider les pays bénéficiaires à explorer les nouvelles perspectives qu'ouvrent les progrès de la biotechnologie industrielle.
UNIDO sees its role in assisting its client countries to explore future prospects associated with industrial biotechnological developments.