Translation for "biomédecine" to english
Translation examples
Protocole additionnel à la Convention pour les droits de l'homme et la biomédecine, relatif à la recherche biomédicale;
Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, concerning Biomedical Research
Protocole additionnel à la Convention sur les droits de l'homme et la biomédecine, relatif à la recherche biomédicale
15. Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, concerning Biomedical Research
:: Convention sur les Droits de l'Homme et la biomédecine (ETS, no 164, 1997)
:: Convention on Human Rights and Biomedicine (ETS, No. 164, 1997)
c) Biologie spatiale, biomédecine et physique de l'apesanteur
(c) Space biology, biomedicine and weightlessness physics
Expériences en biomédecine et biotechnologie spatiales
Use in space biomedicine and biotechnology experiments
En 1999, on a financé les FONDAP Biomédecine et Sciences des matériaux.
Biomedicine and materials sciences programmes were financed in 1999.
L'article 27 du chapitre de la Constitution du Monténégro consacré à la biomédecine est ainsi libellé:
377. The Constitution of Montenegro, chapter Biomedicine, article 27, stipulates that:
Des réglementations supplémentaires entraveront la recherche dans les domaines de la biomédecine, de la biologie et de la biotechnologie.
Additional regulations will hamper research in the field of biomedicine, biology and biotechnology.
Le Portugal a ratifié la Convention du Conseil de l'Europe sur les droits de l'homme et la biomédecine en 2001.
Portugal ratified the Council of Europe Convention on Human Rights and Biomedicine in 2001.
Parce qu'il a un doctorat en biomédecine, il est un chercheur en neurosciences, un lauréat du prix "Genius Grant".
B-because he's a... He's a PHD in Biomedicine, he's a Neuroscience fellow, a genius Grant recipient.
Je déteste qu'on me mette des étiquettes sauf si je les ai méritées par mon travail, tel qu'un doctorat en biomédecine, mes recherches en neurosciences, ou ma récompense du "Genius Grant".
I really dislike being boxed in by labels unless they're ones I've earned myself, such as a PHD in Biomedicine, Neuroscience fellow, genius Grant recipient.
Le comité aurait principalement pour objectif de promouvoir la protection et le respect de la dignité, de la liberté, de l'identité et de l'intégrité des êtres humains dans le cadre des recherches en biomédecine.
The principle objectives of the committee would be to promote the protection and respect of the dignity, liberty, identity and integrity of humans in biomedical investigations.
Ces organismes sont chargés d'élaborer les principes de l'éthique médicale pour le pays et de réglementer des questions telles que les comportements éthiques dans les relations entre médecins et patients, ainsi que la recherche en biomédecine et en biologie.
These bodies are responsible for elaborating principles of medical ethics for the country and regulating issues such as ethical conduct in doctor-patient relations and biomedical and biological research.
2005 Exposés sur les innovations en matière de matériel électronique de biomédecine et leur compatibilité avec les systèmes de télémédecine spatiale
2005 Presentations on development of electronic biomedical equipment and compatibility with space-based telemedicine systems
Le contrôle des substances biologiques et la sécurité dans les laboratoires de microbiologie sont réglementés par la décision n° 1244 du Ministre de la santé relative à la sécurité des laboratoires de microbiologie et de biomédecine.
The control of biological substances and safety in work places in microbiological laboratory is regulated in the Decision of the Minister of Health No. 1244 on The Safety in Microbiological Laboratory and Biomedic.
Après Stanford, j'ai eu mon doctorat en biomédecine appliquée.
Uh, well, after Stanford, I got my Ph.D. In Biomedical Engineering.
J'ai passé une super soirée avec Bridget, ingénieur en biomédecine.
I, on the other hand, had a great night with Bridget the biomedical engineer.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test