Translation for "bioconcentrés" to english

Bioconcentrés

• bioconcentrated
• bioconcentrate

Translation examples

bioconcentrated

Le rapport US ATSDR, (2004) affirme ainsi que les PBB peuvent être transportés de l'eau jusque dans des organismes aquatiques dans lesquels ils peuvent se bioconcentrer.
Thus, US ATSDR, (2004) states that PBBs may also be transported from water to aquatic organisms in which bioconcentration may take place.

De plus, la plupart des données obtenues laissent penser que bien que le lindane se bioconcentre en peu de temps, sa transformation, son évacuation et son élimination par l'organisme sont relativement rapides lorsque l'exposition cesse (OMS, 1991).
Also, most data suggest that, although lindane may bioconcentrate rapidly, bio-transformation, depuration and elimination are relatively rapid once exposure is eliminated. (WHO, 1991).

L'aptitude de l'endosulfan à se bioconcentrer dans les organismes aquatiques est confirmée par les données expérimentales.
The bioconcentration potential of endosulfan in aquatic organisms is confirmed by experimental data.

7. Le rapport d'étude EHC affirme que les PBB sont lipophiliques et qu'ils peuvent se bioconcentrer dans la chaîne alimentaire.
The EHC review states that PBBs are lipophilic and able to bioconcentrate in the food chain.

Bien que le lindane se bioconcentre en peu de temps, sa transformation, son évacuation et son élimination par l'organisme sont relativement rapides lorsque l'exposition cesse.
Although lindane may bioconcentrate rapidly, bio-transformation, depuration and elimination are also relatively rapid once exposure is eliminated.

Il se bioconcentre, se bioaccumule et se bioamplifie dans le biote.
In biota, HBCD has been found to bioconcentrate, bioaccumulate and to biomagnify at higher trophic levels.