Translation for "biocomportemental" to english

Biocomportemental

• biobehavioural

Translation examples

biobehavioural

À l'échelle nationale, ces problèmes méthodologiques ne reçoivent pas l'attention qu'ils méritent lorsqu'il s'agit de mettre au point des méthodes pour suivre et bien comprendre la situation complexe en ce qui concerne les drogues à partir de différentes sources de données : études spéciales sur le marché et enquêtes sur la lutte contre les drogues (disponibilité des drogues, quantités consommées par les usagers, volumes saisis et pureté, et prix de gros et de détail); nombre de toxicomanes suivant un traitement ou de toxicomanes enregistrés par rapport à la consommation de drogues dans l'ensemble de la population; prévalence du VIH parmi les personnes qui s'injectent des drogues selon les campagnes de dépistage systématique au sein de la population à risque par rapport aux études de surveillance intégrées biocomportementales.
At the national level, these methodological challenges remain unaddressed when it comes to developing an appropriate understanding of and, in that connection, methods of monitoring the various aspects of the drug situation from the multiple data sources, such as special studies for market analysis and investigations of drug control (availability of drugs, quantities of drugs consumed per capita by drug users, quantities of drugs seized, purity or prices at wholesale and retail levels); drug users in treatment or registered drug users compared with the extent of drug use in the general population; and the prevalence of HIV among people who inject drugs through routine screening of the at-risk population compared with integrated biobehavioural surveillance surveys.