Translation for "bilan positif" to english

Bilan positif

• positive balance
• positive review

Translation examples

positive balance

Le Président provisoire déclare que l'ONUDI affiche un bilan positif si l'on en juge par l'appui conséquent qu'elle a apporté aux pays en développement.
The Temporary President said that UNIDO could show a positive balance sheet in terms of its major achievements in supporting developing countries.

Lors de sa dernière réunion, le Comité de suivi a tiré un bilan positif de ces accords.
At its last meeting the Committee drew up a positive balance sheet with regard to those Agreements.

Nous engageons les pays fabricants et vendeurs de ces objets de la mort de renoncer à se contenter de publier des bilans positifs de leur commerce international en y incluant les produits des ventes d'armes.
We urge countries that manufacture and sell these instruments of death to stop taking satisfaction in the positive balance sheets of their international trade, which includes arms sales.

Malgré le bilan positif par lequel se sont soldés les efforts collectifs en matière de désarmement et de sécurité, la situation est toujours inquiétante eu égard au risque de prolifération nucléaire dans la péninsule coréenne.
Despite the positive balance in collective efforts in the field of disarmament and security, there still persists a disturbing risk of nuclear proliferation in the Korean peninsula.

23. Les bilans positifs entrées/sorties ont montré que l'accumulation de métaux lourds se poursuivait encore en dépit de la diminution des charges déposées, attestant la nécessité de poursuivre la surveillance exercée.
Positive balances between input and output flows showed that accumulation of heavy metals was still ongoing in spite of decreasing deposition loads, indicating the necessity for continued monitoring.

Malgré ces tendances négatives, le bilan positif de l'accroissement naturel s'est maintenu pendant les dures années de la crise, et l'indicateur fait apparaître une croissance durable au cours des cinq dernières années (le taux de croissance a été multiplié par 2,5 en 2001 et par 4,1 en 2007).
Despite these negative trends, positive balance of natural growth in Armenia persisted in harsh years of crisis, and the indicator displayed sustainable growth in the last 5 years (2.5 times in 2001, and 4.1 times in 2007).