Similar context phrases
Translation examples
Cette formation, suivie par environ 300 participants, a été bien reçue.
This training attracted about 300 participants and was well received.
Cette observation a été bien reçue par le Groupe d'experts qui a fermement appuyé cette opinion.
This comment was well received by the Group of Experts who strongly supported this view.
Les dispositions d'une portée considérable qu'il contient ont été bien reçues par les organisations autochtones au Guatemala.
Its far-reaching provisions were well received by indigenous organizations in Guatemala.
L'annonce par plusieurs délégations d'un financement additionnel pour 1998 a été particulièrement bien reçue.
The announcement by several delegations of additional funding for 1998 was particularly well received.
Cela montre que les mesures de formation concernant les femmes sont bien reçues.
This shows that training measures directed at women were well received.
Ces réformes ont été généralement bien reçues par les membres de la Sous-Commission et par les observateurs.
Those reforms were generally well received by members of the Sub-Commission and observers alike.
La formation a été très bien reçue par les communautés autochtones et a été sursouscrit.
The training has been very well received by Aboriginal communities and has been oversubscribed.
Ces deux initiatives constructives ont été particulièrement bien reçues par les participants qui les ont pleinement appuyées.
Both of these tools were very well received by the participants and given full support.
Je lui ai dit qu'une fois là-bas, ses idées... seraient bien reçues puisqu'ils... ont une constitution depuis 1812.
I've told her that there... her ideas will be well received... as they have a Constitution since 1812.
M. Jay est rentré de Londres et la nouvelle qu'il ramène n'a pas été bien reçue.
Mr. Jay has returned from London and the news he brings has not been well-received.
il a réalisé que ses compétences n'était pas la raison qui faisait que ses oeuvres avaient été si bien reçues. afin de garder des artistes humains dans Olympus.
But at some point he made the realization that his skill wasn't the reason his works were so well-received. Gaia had produced bioroid supporters to keep human artists in Olympus regardless of the art they created.
Nous sommes tous des acteurs ici et ma performance a été bien reçue jusqu'à présent.
We are all actors here, Mr. Adams, and so far my performance has been well-received.
Ma thèse, "Reprends toi" n'a pas été très bien reçue.
My thesis, "Get Over It," wasn't well received.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test