Translation for "bien que loin" to english

Bien que loin

• although far

Translation examples

although far

Concernant le domaine de la promotion de l'égalité des sexes et de l'autonomisation des femmes, le Burundi, bien qu'encore loin de la parité, peut se féliciter d'une nette amélioration.
With regard to promotion of gender equality and empowerment of women, Burundi, although far from reaching parity, can be proud of considerable improvement.

En ce qui concerne le Moyen-Orient également, le Conseil, bien que loin de faire montre d'unité, a pu adopter une résolution sur l'Iraq au cours de la période couverte par le rapport.
Also concerning the Middle East, the Council, although far from showing unity, was able to adopt a resolution on Iraq in the period covered by the report.

Bien qu'encore loin d'être achevés, ces projets apportent une réponse essentielle aux crises qu'a connues le monde ces dernières années en matière de sécurité alimentaire et énergétique en raison du changement climatique.
Although far from complete, they were an essential response to the global crises in food and energy security caused by climate change in recent years.