Translation for "bidon d'eau" to english

Bidon d'eau

• water can
• water canister

Translation examples

water can

Le solde inutilisé de 50 600 dollars est dû au fait que, en vertu des dispositions du bail, la direction de l'hôtel était responsable de l'entretien des extincteurs et de la fourniture des recharges, des bouteilles de gaz et des bidons d'eau, et que d'autres articles ont été obtenus auprès d'autres missions par transfert.
The unutilized balance of $50,600 was due in part to the hotel management being responsible under the terms of the lease, for the maintenance of fire extinguishers and refills, gas cylinder and the supply of water cans and the fact that other items were obtained through transfers from other missions.

La cargaison d'armes contenait les articles suivants : 1 000 fusils mitrailleurs de type PKM et lance-grenades M-79, 45 missiles sol-air portables tirés à l'épaule, une quantité indéterminée de mines, 200 caisses de munitions pour PKM, des uniformes militaires, des bidons d'eau, 2 500 trousses de premiers soins et 600 boîtes de denrées alimentaires.
The arms shipment consisted of the following: PKM machine guns and M-79 grenade launchers -- 1,000 units; shoulder-fired surface-to-air missiles -- 45 units; an unknown quantity of mines; 200 boxes of ammunition for the PKM; military uniforms; water cans; first-aid boxes -- 2,500 units; and packaged food -- 600 boxes.

Qui était responsable du bidon d'eau ?
Who was the vice president in charge of the water can?