Translation for "bibliothèque de" to english

Bibliothèque de

• library of
• library

Translation examples

library of

Les activités des bibliothèques publiques sont régies par la loi sur un système unifié de bibliothèques (la loi sur les bibliothèques).
The activities of public libraries are governed by the Act on a Unified Library System (the Library Act).

Il existe 464 bibliothèques de ce genre en Serbie : deux bibliothèques nationales, 166 bibliothèques de collège ou d'université, 297 bibliothèques spécialisées et 10 bibliothèques universalistes.
There are 464 such libraries in Serbia: 2 national libraries, 166 college and university libraries, 297 specialized libraries and 10 comprehensive libraries.

370. Le Ministère de la culture et de l'audiovisuel gère 88 bibliothèques, dont 1 bibliothèque nationale, 2 bibliothèques d'État, 8 bibliothèques régionales, 47 bibliothèques de district et 33 bibliothèques municipales.
370. The Ministry of Culture and Radio and Television Broadcasting operates 88 libraries. They include one national library, two State libraries, eight provincial libraries, 47 district libraries and 33 urban libraries.

La Bibliothèque centrale se compose de deux branches : le fonds général et les ouvrages et documents sur Macao (situés dans la bibliothèque du Leal Senado) et les bibliothèques chinoises (la bibliothèque Sir Robert Ho Tung, la bibliothèque Mong Há, une bibliothèque mobile, la bibliothèque de l'île de Taipa et la bibliothèque de l'île de Coloane).
The Central Library is made up of one branch of General Holdings and Books and Documents on Macau (located in the Leal Senado Library), and a second branch of Chinese Libraries (Sir Robert Ho Tung Library, Mong Há Library, a mobile library, the Taipa Island Library and the Island of Coloane Library).

On compte actuellement 1 bibliothèque nationale, 1 bibliothèque publique centrale pour enfants, 1 bibliothèque pour les sourds et les aveugles, 9 bibliothèques régionales (5 pour adultes et 4 pour enfants), 15 bibliothèques municipales centrales, 36 bibliothèques municipales décentralisées, 50 bibliothèques centrales de districts et 117 bibliothèques rurales décentralisées.
They include a National Library, a Central State Children's Library, a library for the visually and hearing impaired, 9 provincial libraries (5 for adults, 4 for children), 15 municipal central libraries, 36 municipal library branches, 50 district central libraries and 117 district library branches in villages.

:: Bibliothèque bleue (et bibliothèques portables correspondantes)
Blue Trunk Library (and related portable libraries).

En vertu de cette loi, le réseau des bibliothèques est composé de la Bibliothèque nationale slovaque, de bibliothèques scientifiques, de bibliothèques publiques (municipales, de district et régionales), de bibliothèques scolaires et de bibliothèques spécialisées.
Under this law the library system is composed of the Slovak National Library, scientific libraries, public libraries (municipal, district and regional), school libraries and specialized libraries.

Il existe 464 bibliothèques de ce type en Serbie : deux bibliothèques nationales, 166 bibliothèques de collège ou d'université, 297 bibliothèques spécialisées et 10 bibliothèques universalistes.
The Republic of Serbia has 464 libraries of this kind: 2 national libraries, 166 libraries in institutions of higher learning, 297 special libraries and 10 general science libraries.

C'est une fabuleuse bibliothèque de livres occultes.
It's a fabulous library of occult books.

Bienvenue à la grande bibliothèque de Briamont.
Welcome to the great library of Briamont.

Philanthrope, bibliophile... véritable ami de la bibliothèque de Metropolis.
Philanthropist, bibliophile... True friend of the library of Metropolis.

Plus sérieusement, la bibliothèque de Metropolis...
Um... on a serious note, the library of Metropolis...

La bibliothèque de l'humaniste Grotius arrivera bientôt.
The library of the humanist Grotius will arrive soon.

Nous avons une bibliothèque de tous les manuels de guerre.
We keep a library of all American military manuals.

"Bibliothèque de Katherine Beckett."
"From the library of katherine beckett."

De la bibliothèque de feu le vicomte Lionel de Ruissec.
The library of the late viscount Lionel de Ruissec.

J'ai trouvé ce bouquin à la bibliothèque de l'hôpital.
Take this book in the library of the hospital.