Translation for "bibliobus" to english

Bibliobus

• bookmobile
• libraries
• mobile library
• mobile libraries

Translation examples

bookmobile

La Finlande compte un total de 968 bibliothèques publiques et de 191 bibliobus.
There are a total of 968 public libraries and 191 bookmobiles.

Des sections dédiées aux enfants existent au niveau des 173 bibliothèques publiques réparties dans tous les districts, 12 bibliobus assurent la desserte de 355 points situés dans les zones dépourvues de bibliothèques et, outre les fonds littéraires pour enfants, elles disposent également de programmes qui leur sont spécialement dédiés (voir les tableaux 8 et 8 a) à l'annexe 2).
Children departments are established in 173 public libraries in all counties and 12 bookmobiles are active with 355 stations that visit areas without libraries and, in addition to children literature funds, also have special programmes for children (Tables 8 and 8.a in Appendix 2).

Et que Brick va au Bibliobus tous les samedis à 11 h ?
And that Brick has a Bookmobile every Saturday at 11?

Ou alors, tu as trouvé un bibliobus en chemin ?
Or did you meet a bookmobile on the way?

Et le bibliobus, on l'a inventé.
What about the bookmobile?

Il conduisait le bibliobus.
He drove the Bookmobile around to all the schools.

C'est le mec du bibliobus qui violait les poules.
It turns out that the bookmobile driver here was the one making love to chickens.

Putain, le mec du bibliobus !
Whoa dude! It's the bookmobile driver!

Janet Mason... gère un bibliobus.
Janet Mason... operates a bookmobile.

Voilà où vivait la dame du bibliobus.
And that's where the bookmobile lady used to live.

Il a couru un jeu de cartes sur un bibliobus?
He ran a card game out of a bookmobile?

Et ma promesse de faire construire le plus grand bibliobus ?
What about my pledge to build the world's largest bookmobile?

libraries

Des bibliobus ont également été créés pour les enfants des zones rurales.
Mobile libraries are also set up for children in rural areas.

Utilisation de bibliobus: Dans les zones dépourvues des infrastructures nécessaires, les bibliobus fournissent des services aux adultes peu instruits, comme le prêt de matériels éducatifs, de périodiques et de paquets éducatifs.
Establishment of mobile libraries: In areas with no facilities, mobile libraries provide services to low-educated adults, such as lending educational material, periodicals, and educational packages.

Services offerts par les bibliobus
The coverage of mobile libraries

Curaçao et SaintMartin ont aussi un bibliobus itinérant.
Curaçao and Sint Maarten also have a mobile library which tours various neighbourhoods.

Nombre de bibliobus
No. of mobile libraries