Translation for "besoins de santé" to english

Besoins de santé

• health needs

Translation examples

health needs

Les besoins de santé du détenu devraient toujours constituer la préoccupation première du médecin >>.
The health needs of the inmate should always be the primary concern of the doctor".

:: Prévoir, gérer, et suivre les besoins en santé publique;
:: Planning, managing and monitoring health needs

Les besoins de santé de base reçoivent une certaine attention.
Basic health needs are being given attention.

Comprendre les besoins de santé des populations dont s'occupe le HCR
Understanding the health needs of populations of concern

Les besoins de santé des jeunes sont au cœur du développement de l'infrastructure sanitaire en Inde.
The health needs of the youth are at the core of development of the health infrastructure in India.

Celui-ci répond aux besoins de santé des femmes et des hommes du troisième âge.
It addresses the health needs of older women and men.

46. La santé du nouveau-né et les besoins de santé génésique de la femme sont inséparables.
46. Newborn health and the reproductive health needs of women are inseparable.

La recherche sur les besoins de santé des femmes n'est pas complète, en particulier en ce qui concerne leurs besoins psychologiques.
Research into women's health needs is not fully covered especially in the area of their psychological needs.

226. Le Ministère de la santé et de l'environnement a la responsabilité de répondre aux besoins de santé de la nation.
The Ministry of Health and Environment is responsible for the health needs of the nation.

vi) Les besoins de santé des populations urbaines
(vi) Health Needs of Urban Communities