Translation for "belles-mères" to english

Belles-mères

noun

• stepmother
• mother-in-law

Translation examples

stepmother noun

Cette prestation est habituellement payée à la mère ou à la belle-mère de l'enfant, sauf si l'enfant ne vit pas avec elle, auquel cas elle est versée au père ou au beau-père.
Child Benefit is normally paid to the child's mother or stepmother, unless the child is not living with the mother or stepmother, in which case Child Benefit is payable to the child’s father or stepfather.

mother-in-law noun

2.3 Le 23 janvier 2002, l'auteur et sa belle-mère ont de nouveau demandé à voir M. Sharma.
2.3 On 23 January 2002, the author and her mother-in-law asked again to visit her husband.

Il serait intéressant de connaître la structure hiérarchique familiale, compte tenu de la fréquence des divorces, ainsi que le statut de la belle—mère.
It would be interesting to know the family hierarchical structure, given the frequency of divorce, and the status of the mother—in—law.

En juin 2001, il a été témoin du meurtre par sa nièce de la belle-mère de celle-ci, chez qui elle était en visite.
In June 2001, he witnessed his niece murdering her mother-in-law, during a visit to the latter's home.

De plus, sa belle-mère a déclaré qu'elle-même et sa famille avaient subi des actes de harcèlement et d'intimidation pour la même raison.
Moreover, his mother-in-law stated that she and her family had been harassed and intimidated for the same reason.

Dans les familles élargies, nombreuses sont les belles-mères qui maltraitent leurs brus.
In extended families, mothers-in-law are often violent towards their daughters-in-law.

d) Beau-fils-belle mère
(d) Son-in-law - mother-in-law

En janvier 2004, il avait appris de sa femme et de sa belle-mère que la police le recherchait.
In January 2004, he learned from his wife and his mother-in-law that he was wanted by the police.