Translation for "beaufort" to english

Beaufort

• beaufort cheese
• of beaufort

Translation examples

of beaufort

Archipel canadien et mer de Beaufort méridionale
Canadian Archipelago and southern Beaufort Sea

S'agissant des concentrations en surface, les valeurs les plus élevées se rencontrent dans la région centrale de l'archipel arctique canadien, avec la mer de Beaufort ainsi que la mer des Tchouktches et le Pôle Nord affichant des niveaux intermédiaires.
Surface concentrations are highest in the Central Canadian Arctic Archipelago, intermediate in the Beaufort/Chukchi Seas and at the North Pole.

Dans la mesure du possible, les essais sont exécutés par temps calme ou quand la force du vent ne dépasse pas le N°2 et l'échelle de Beaufort.
Testing shall be conducted as far as possible, in calm weather or with wind speed not exceeding force two on the Beaufort scale.

SPA 5 Île Beaufort
SPA 5 Beaufort Island

Ainsi, le Canada et les ÉtatsUnis ont mené des négociations au sujet d'un projet de prospection pétrolière qu'une société canadienne envisageait d'entreprendre dans la mer de Beaufort, au large du delta du Mackenzie.
Thus Canada and the United States conducted negotiations concerning a project for petroleum prospecting that a private Canadian company planned to undertake in the Beaufort Sea, off the Mackenzie delta.

Hoekstra et al. (2002) ont constaté une inversion du ratio alpha/bêta dans la graisse des baleines franches le long de leur itinéraire de migration entre la mer de Béring et la mer de Beaufort.
Hoekstra et al. (2002) found that bowhead whales exhibit a reversal in their blubber alpha-/beta-HCH ratios on their migration route between the Bering to the Beaufort Sea.

Toutefois, dans les chaînes alimentaires du sud de la mer de Beaufort et du golfe d'Amundsen, la valeur obtenue était > 1 lorsque les mammifères marins étaient inclus (Mackay & Arnold, 2005).
However a trophic magnification factor >1 was calculated for the Southern Beaufort Sea and Amundsen Gulf food webs if marine mammals are included in the food web (Mackay & Arnold (2005).

Ces substances se retrouvent à des concentrations élevées dans la mer de Beaufort et l'archipel canadien (CCE, 2005).
High concentrations of HCH isomers, including lindane, are found in the Beaufort Sea and Canadian Archipelago (CEC, 2005).