Translation for "beaucoup sont maintenant" to english

Beaucoup sont maintenant

• many are now

Translation examples

many are now

Les États parties à la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille sont en majorité des pays du Sud, et à l'origine il s'agissait plutôt de pays d'émigration, mais beaucoup sont maintenant à la fois des pays d'origine, de transit et de destination.
The States parties to the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families were mainly from the South, and had initially tended to be countries of emigration, although many were now countries of origin, transit and destination.

Il y avait beaucoup d'acteurs maintenant, notamment des acteurs non étatiques et des puissances régionales, pour compliquer les crises comme en Syrie.
There were many players now, including non-State actors and regional powers, to complicate crises such as in the Syrian Arab Republic.

Les professionnels du développement des établissements humains sont depuis longtemps des partenaires d'ONU-Habitat, et beaucoup jouent maintenant des rôles de premier plan, à tous les niveaux, comme promoteurs du Programme pour l'habitat et d'autres programmes des Nations Unies dans des domaines apparentés.
Professionals in the development of human settlements have been long-standing partners of UN-Habitat, and many are now taking leading roles, at all levels, as advocates of the Habitat Agenda and other, related United Nations mandates.