Translation for "beaucoup ont dit" to english

Beaucoup ont dit

• many said

Translation examples

many said

Beaucoup ont dit que l'Alliance des petits États insulaires avait joué un rôle décisif pour faire entendre la voix des petits États insulaires en développement et continuerait à jouer un tel rôle à l'avenir, sachant que son rôle s'étendrait même au-delà des négociations.
81. Many said that the Alliance of Small Island States had played and would continue to play a critical role in ensuring that the voice of small island developing States was heard and that its role would extend well beyond negotiations.

La majorité des États Membres n'ont pas exprimé le désir d'apporter leur aide : la plupart des États n'ont simplement pas répondu, beaucoup ont dit qu'ils n'étaient pas en mesure d'apporter leur concours, certains ont indiqué qu'ils n'étaient pas encore en état de répondre et d'autres ont indiqué qu'ils ne pouvaient apporter leur coopération que si c'était leurs propres nationaux ou résidents qui étaient condamnés.
The majority of Member States did not express an eagerness to assist: most States simply did not respond, many said they were unable to help, some indicated they were not yet in a position to respond and others indicated a willingness to assist only if their own nationals or residents were convicted.

Beaucoup ont dit que le chômage atteignait des sommets alarmants dans les petits États insulaires en développement, en particulier chez les jeunes.
61. Many said that unemployment was reaching alarming levels in small island developing States, especially among young people.