Translation for "beaucoup d'argent" to english

Beaucoup d'argent

• a lot of money
• lot of money

Translation examples

a lot of money

Nous pensions que nous aurions beaucoup d'argent pour vivre, mais je n'ai rien eu.
We thought that we would have a lot of money to live with, but I got nothing.

Si beaucoup d'argent est affecté à la défense au détriment du secteur social, la population va continuer de vivre dans la pauvreté et les problèmes du pays subsisteront.
If a lot of money went to the defence budget, instead of the social budget, then people would remain in poverty and the country's problems would persist.

Les touristes étrangers séjournent en effet dans des hôtels chers, dépensent beaucoup d'argent et, en ce sens, stimulent l'économie.
Foreign tourists stay in expensive hotels, spend a lot of money and in this way drive the economy.

Pour une opération chirurgicale, il faut beaucoup d'argent.
If people need surgery, they need a lot of money.

Beaucoup d'argent reste nécessaire pour que l'on puisse continuer de financer les divers centres de réadaptation à travers le monde.
A lot of money is still required to ensure a steady flow of funds to the various rehabilitation centres around the world.

Les Israéliens ne leur permettent pas de rester plus d'un an de suite à l'étranger; je dois dépenser beaucoup d'argent pour qu'ils puissent garder leur carte d'identité.
Because the Israelis do not allow them to stay abroad more than one year, I have to pay a lot of money for them to keep their identity cards.

Or dans nos familles, lorsqu'on parle d'une entreprise, on imagine que l'entreprise a beaucoup d'argent et que les dirigeants sont millionnaires.
When our families talk about a company, they think of it as something that has a lot of money and is made up of millionaires.

Cela représente beaucoup d'argent, et ceux pour lesquels nous avons consenti de telles dépenses doivent réagir et montrer clairement qu'ils entendent appliquer les accords.
That is a lot of money, and those on whom we spend it will have to react in some way and have to give us a clear sign of their willingness to implement the agreements.

Ils considèrent la prostitution comme un travail facile, qui leur permet de s'habiller à la mode et de gagner beaucoup d'argent.
They view it as an easy job, one in which they can dress up in fancy clothes and make lots of money.

Beaucoup d'argent et d'efforts avaient été consacrés à cette situation sans résultats probants, le Darfour demeurant une zone sinistrée à tous égards.
A lot of money and effort had been spent there with little result, since Darfur remained a disaster zone from any perspective.