Translation examples
Et il y a le proverbe : '"Bats-les, ou rejoins-les." Si elle meurt, elle n'aura plus peur.
You know that saying, " If you can't beat them, join them"?
Si tu ne peux pas les rejoindre, bats-les.
If you can't join them, beat them.
Bats-les sur leur terrain, en restant toi-même.
Just beat them at their own game. By being yourself.
Tu veux des dépositions, bats-les !
If we need their testimony, beat them!
Eh bien, à présent bats-les à leurs propres jeux.
Well, now you just have to beat them at their own game.