Translation for "base sous" to english

Base sous

• base under

Translation examples

base under

Le personnel était affecté à une base pour une courte période puis était muté dans d'autres bases sous la responsabilité de l'unité de combat, de sorte qu'il est impossible de déterminer à quel moment une personne se trouvait dans chaque base.
Personnel served in each base for short periods and were then moved to other bases under the responsibility of the combat unit, so that it is impossible to determine at which time they were in each base.

Ceux-ci présentent les réalisations et les produits sur la base d'un regroupement autour des pôles fonctionnels suivants : Services logistiques (y compris la gestion des stocks stratégiques pour déploiement rapide, des stocks de réserve de l'ONU et des expéditions en transit destinées aux opérations de maintien de la paix); Services des transmissions et de l'informatique; Unités hébergées (administrées par la Base sous le contrôle opérationnel du Département des opérations de maintien de la paix); et Services d'appui à la Base de soutien logistique des Nations Unies (y compris la gestion et l'administration de la Base).
The framework is grouped under the following Logistics Base functional areas: Logistics Services, including strategic deployment stocks, United Nations reserve stocks and Peacekeeping Operations trans-shipment management; Communications and Information Technology Services; Tenant Units administered by the Logistics Base under the operational control of the Department of Peacekeeping Operations; and the United Nations Logistics Base Support Services, including management and administration of the Base.

Dans ce cas, pourquoi est-ce que cette base, sous les ordres de commandant de la base, garde un fourgon "Squid"
Then why does this base, Under orders from the base commander, Maintain a "squid van"

Puis la base sous la plateforme pétrolière est tombée à l'eau.
And then the base under the oil rig fell into the sea.

Le Russe a une base sous une plateforme de forage, dans la mer Baltique.
The Russian has a base under a drilling platform in the Baltic.

Une base, sous la calotte glaciaire.
They've built a military base under the polar icecap.

C'est malin d'installer une base sous un magasin d'électronique.
Clever putting a CIA base under an electronics store.