Translation for "base d'informations" to english

Base d'informations

• information base
• basic information

Translation examples

information base

5. Base d'information destinée aux politiques d'intégration
5. Information base for mainstreaming

La base d'informations concernant les femmes rurales est insuffisante.
5. The information base concerning rural women is inadequate.

De développer la base d'information;
Developing the information base

G. Élargir la base d'information du Comité
G. Widening the Committee's information base

B. Questions relatives à la base d'informations
B. Issues concerning the information base

b) Nécessité de créer une base d'information structurée
(b) The need for an organized information base

Coopération et coordination pour le renforcement de la base d'information
Cooperation and coordination to strengthen the information base

basic information

5. Le présent rapport a été établi sur la base d'informations émanant des institutions suivantes: le Médiateur, le Bureau du Procureur général, la Commission centrale chargée de l'organisation des élections et des référendums, le Comité national de statistique, la Cour suprême, le Service de la sécurité nationale, le Ministère de la justice, le Ministère de l'intérieur, le Ministère de la défense, le Ministère des finances, le Ministère de la régulation économique, le Ministère du travail, de l'emploi et des migrations, le Ministère de la santé, le Ministère de l'éducation et de la science, ainsi que l'Agence nationale de protection sociale, l'Agence nationale chargée de la protection de l'environnement et de l'exploitation forestière et l'Agence nationale de la culture, qui relèvent toutes trois du Gouvernement.
5. The basic information for this report was made available by the Ombudsman, the Procurator-General, the Central Commissions responsible for elections and referendums, the National Statistics Committee, the Supreme Court, the National Security Service, the Ministry of Justice, the Ministry of Internal Affairs, the Ministry of Defence, the Ministry of Finance, the Ministry of Economic Regulation, the Ministry of Labour, Employment and Migration, the Ministry of Social Security, the Ministry of Education and Science, the National Agency for Social Security, the National Agency for Environmental Protection and Forestry and the National Agency for Culture.