Translation for "base d'enquête" to english

Base d'enquête

• survey base
• based survey

Translation examples

survey base

Objectifs au cours des prochaines années : Obtenir, sur la base d'enquêtes auprès des ménages, des données sociales et économiques qui complètent les statistiques et indicateurs économiques établis à partir d'autres sources, de manière à pouvoir les utiliser ensemble et à avoir ainsi un éventail complet de statistiques et d'indicateurs sociaux fiables, disponibles en temps opportun et comparables pour définir des politiques et les mettre en oeuvre et pour surveiller les effets des mesures prises dans des domaines tels que la pauvreté, l'exclusion sociale, la convergence, la cohésion sociale et la communication de données sociales.
Objectives over the next several years: To provide household-survey based social and economic data which complement economic statistics and indicators available from other sources, which can be used together to provide a comprehensive range of reliable, timely and comparable social statistics and indicators for policy formulation and implementation purposes and for monitoring policy outcomes in areas such as poverty, social exclusion, convergence, cohesion and social reporting.

Exposé des problèmes : Obtenir, sur la base d'enquêtes auprès des ménages, des données sociales et économiques qui complètent les statistiques et indicateurs économiques établis à partir d'autres sources, de manière à pouvoir les utiliser ensemble et à avoir ainsi un éventail complet de statistiques et d'indicateurs sociaux fiables, disponibles en temps opportun et comparables pour définir des politiques et les mettre en œuvre et pour surveiller les effets des mesures prises dans des domaines tels que la pauvreté, l'exclusion sociale, la convergence, la cohésion sociale et la communication de données sociales.
Problem Statement: To provide household-survey based social and economic data which complement economic statistics and indicators available from other sources, which can be used together to provide a comprehensive range of reliable, timely and comparable social statistics and indicators for policy formulation and implementation purposes and for monitoring policy outcomes in areas such as poverty, social exclusion, convergence, cohesion and social reporting.

Étant donné que l'établissement de statistiques des TIC sur la base d'enquêtes est une activité encore récente dans nombre de pays en développement, l'initiative de produire des données relatives aux TIC répond souvent à une demande des décideurs, comme les ministères chargés des TIC ou les autorités chargées de la réglementation et du contrôle des télécommunications.
30. Since survey-based ICT statistics are still recent in many developing countries, the initiative to produce ICT data often originates from a demand by policymakers, such as ICT ministries and telecommunications regulatory authorities.