Translation for "bas débit" to english

Bas débit

• low speed
• low flow

Translation examples

low speed

5. Ce fossé entre la téléphonie et le haut débit, voire entre le bas débit et l'accès Internet à haut débit, a peut-être des conséquences socioéconomiques bien plus considérables que lors des précédents sauts technologiques.
This gap between telephony and broadband, and even narrowband or low-speed data and true broadband Internet, is perhaps far more significant in terms of potential socio-economic impacts, than earlier technological leaps.

À l'heure actuelle, l'accès indirect à l'Internet via le téléphone, qui était à bas débit, a été complètement remplacé par l'Internet à haut débit et la technologie moderne, comme le câble, la 3G, le haut débit et le satellite.
At present, the form of indirect access to Internet by number dialling with low speed has been replaced completely by broadband Internet and modern technology, such as cable technology, 3G broadband, and satellite.

3. Le rôle du haut débit dans le développement des TIC a récemment été mis en lumière en raison de la prise de conscience naissante du fait que la nature et l'ampleur des communications interactives rendues possibles par une transmission et un traitement des données à grande capacité sont à la fois fondamentalement différentes des anciennes connexions, qui permettaient de transmettre la voix et des donnés à bas débit, et exponentiellement plus intéressantes.
The recent emphasis on broadband in the ICT development field arises from the emerging recognition that the nature and scope of interactive communications that can be accomplished by high-capacity data transmission and processing is fundamentally different from and exponentially more valuable than what was possible with older-generation voice and low-speed data connections.

Dû à cette dépense frivole, j'ai bien peur qu'on va devoir retourner à l'internet bas débit.
Now, due to this frivolous expenditure, I'm afraid we're gonna have to go back to low-speed Internet.

L'internet bas débit ?
Low-speed Internet?

low flow

Peut être qu'il peut nous avoir un bas débit pour ta bouche.
Maybe he can get us a low-flow fixture for your mouth.

Un bas débit d'eau, ça doit être très visuel..
What do you think? Low flow water is a hot visual.