Translation for "barré" to english

Barré

adjective

• crossed
• barred

Translation examples

crossed adjective

Le texte barré correspond à des passages supprimés.
Text crossed out has been deleted.

— Texte barré pour indiquer les suppressions;
- Deletions have been identified with crossed-out text

Les ajouts de texte apparaissent en gras et le texte à supprimer a été barré.
Additions have been marked in bold and deletions have been crossed out.

Le texte ajouté est reproduit sur un fond gris tandis que celui qui est supprimé est barré.
Additions are printed on a grey background and deletions are crossed out.

Les modifications ont été soulignées et le texte à supprimer a été barré.
Additions are underlined and deletions crossed out.

Les modifications proposées sont soulignées et les textes à supprimer ont été barrés
Proposed additions have been underlined and deletions are crossed out.

Les mentions ajoutées sont soulignées et les mentions supprimées sont barrées.
Additions are underlined and are crossed out.

Les poteaux en CRF sont conçus pour une configuration spécifique de barres de flèche et autres accessoires.
FRC poles are engineered for a specific configuration of cross-trees and other attachments.

Les dispositions qui, de l’avis de la France, devraient être supprimées sont barrées.
The provisions which France believes should be deleted are crossed out.

Erreur, barrée, paraphée.
Mistake, crossed out, initialed.

Je barre celui-là.
I'll cross this one.

Ne barres pas Hannah.
Don't cross out Hannah.

- Tu barres tout
- You're crossing everything out.

Il barre ses "7".
Crosses his sevens.

Non, c'est barré.
No, that's crossed out.

Bridqes est barré.
Bridges is crossed out.

- McKenna est barré?
- You crossed off McKenna?

barred adjective

Étiquettes code à barres
Bar code labels

Lecteurs de code à barres
Scanner, bar code

Barre de la cuisse (21);
A thigh bar (21); and

Imprimantes (code à barres)
Printer, bar code

Lecteur de code à barres
Bar code reader

Barres d'appui!
Get on those bars!

Putain, barre-toi !
Damn bar up!

- Quelle barre Ana?
- Which bar Ana?

A la barre.
To the bar.

Ma barre chocolatée ?
My candy bar?

- Des barres chocolatées..
- Sneakin'candy bars.

Une barre chocolatée !
A candy bar!

Lâche la barre !
Drop the bar!