Translation for "barrage d'artillerie" to english

Barrage d'artillerie

• artillery barrage

Translation examples

artillery barrage

Il y a eu notamment des raids aériens lancés de l'aérodrome d'Udbina, des tirs de barrage d'artillerie et des franchissements de la frontière par l'infanterie rebelle serbe.
These attacks include air strikes from Udbina Airfield, artillery barrages, and cross-border attacks by rebel Serb ground troops.

14. Le 4 mai 1995 à 14 heures, une heure avant le moment prévu pour la reprise des pourparlers sur la démobilisation, les militaires croates ont ouvert un intense tir de barrage d'artillerie sur la zone de Gavrinica où les soldats de la "RSK" étaient regroupés.
14. At 2 p.m. on 4 May 1995, one hour before discussions on the demobilization were to resume, the Croatian military commenced an intense artillery barrage of the area in Gavrinica in which the "RSK" soldiers were gathered.

Ces opérations militaires consistaient généralement en frappes aériennes, attaques d'hélicoptères de combat et barrages d'artillerie.
These military operations usually entailed strikes from fighter aircraft, helicopter gunships and artillery barrages.

Sur ce front, le 2 juin, deux bataillons ennemis sont entrés en action, appuyés par un barrage d'artillerie.
On that front, on 2 June, two enemy battalions were activated together with an artillery barrage.

Des dizaines de milliers de personnes sont exposées à des tirs de barrage d'artillerie lourde, alors qu'elles sont déjà durement éprouvées par le manque de communications, d'électricité, d'une alimentation régulière en eau potable, de vivres, de médicaments et autres biens et services de première nécessité.
Tens of thousands of people are subjected to heavy artillery barrages, while simultaneously enduring the hardships of being without communications, electricity, safe and regular water supplies, food, medicine and other necessities.

Outre la mobilisation des troupes, des bombardements aériens et des barrages d'artillerie au sol ont été dirigés contre des zones civiles.
In addition to troop mobilization, heavy aerial bombardment and ground artillery barrage, they have targeted civilian neighbourhoods.

Il me faut un barrage d'artillerie, tout ce que vous avez, sur les premières pentes.
What I need from you, sir, is an artillery barrage, all you've got on the forward slopes.