Translation for "banque postale" to english

Banque postale

• postal bank
• postbank

Translation examples

postal bank

C'est pourquoi de nombreux États fournissent ou ont invité des prestataires à fournir des services financiers pour les pauvres, notamment par le biais d'institutions de microfinancement, de banques coopératives, de banques postales, de caisses d'épargne postales ainsi que de banques commerciales.
Many Governments have thus provided and/or welcomed providers of financial services for the poor, including through microfinance institutions, cooperative banks, postal banks and savings banks, as well as commercial banks.

Traditionnellement, les banques de développement, les banques postales, les banques agricoles et d'autres institutions bancaires publiques ont été parmi les premières à permettre aux pauvres d'accéder au crédit.
56. Traditionally, development banks, postal banks, farmers' banks and other public banking institutions have been an important source of credit for the poor.

Au Brésil, 10 millions de comptes avaient été ouverts à la banque postale en dix ans.
In Brazil, the postal bank had opened 10 million accounts in 10 years.

Aujourd'hui, elle ouvre 2 000 comptes par jour et est considérée comme un des meilleurs exemples de banque postale du monde en développement.
Today, it opens 2,000 accounts a day and is considered one of the best examples of a postal bank in the developing world.

Il s'agit des sociétés bancaires, agents de change, gérants de portefeuille, assureurs et agents d'assurances, caisses de prévoyance et sociétés de gestion de caisse de prévoyance, des prestataires des services monétaires et de la banque postale.
These entities include: Banking corporations, members of the stock exchange, portfolio managers, insurers and insurance agents, provident funds and companies managing a provident fund, providers of currency services and the postal bank.

Dans cet environnement, la contrepartie en espèces est conservée ailleurs, dans une banque commerciale ou une banque postale, et des intermédiaires se chargent de convertir ces espèces en monnaie électronique (crédit) ou de réaliser l'opération inverse (débit).
Under these schemes, cash value is held elsewhere, in a bank or in a postal bank, and a network of agents facilitates the conversion of cash into mobile money, cash-in, and the opposite, cash-out.

Il a été affirmé qu'en Chine, la banque postale était le principal prêteur de fonds.
It was stated that, in China, the postal bank was the largest lender.

Cette banque postale est la cinquième banque du pays par le volume de ses actifs, avec plus de 870 millions de comptes.
This postal bank is the fifth largest bank in China with more than 870 million accounts by asset size.

La banque postale, les autres correspondants bancaires et les agences bancaires traditionnelles constituent le plus souvent des réseaux complémentaires, Banco Postal s'adressant au plus grand nombre de clients à faible revenu.
The postal bank, other correspondent banks and traditional bank agencies are mostly complementary networks, with Banco Postal focusing on more low-income clients.

Les prestataires de services postaux suivaient différents modèles d'activité, allant du simple fournisseur d'espèces à la banque postale en bonne et due forme, qui offre une gamme plus complète de services et de produits financiers, y compris des services de crédit.
It was observed that their business models ranged from acting as a cash merchant to a fully fledged postal bank with a more complete set of financial products and services, including credit.

- Et Yann Vandernoout qui ch'occupe d'la partie Banque Postale.
And Yann Vandernoout, our postal bank specialist.