Translation for "banlieue nord" to english

Banlieue nord

• northern suburbs

Translation examples

northern suburbs

La mise en valeur des banlieues nord d'Elizabeth et d'Hillcrest où l'on trouve beaucoup de grands ensembles assez anciens se poursuit.
Redevelopment continued in the northern suburbs of Elizabeth and Hillcrest where there are high levels of older style public housing estates.

:: Le 11 octobre 2014, l'armée de l'air du régime syrien a tiré des missiles sur la localité de Kafr Zeïta dans la banlieue nord de Hama, tuant Mohammed Hassoun, technicien anesthésiste qui travaillait à l'hôpital de Kafr Zeïta.
:: On 11 October 2014, the Syrian regime air force launched missiles at the city of Kafr Zeta in the northern suburbs of Hama, killing Mohammed Hassoun, an anaesthesia technician who worked at the Kafr Zeta hospital.

76. Une concentration de petites entreprises, baptisée "le magasin", est apparue dans les années 80 dans le bidonville industriel de Suame, dans la banlieue nord de Koumassi.
An agglomeration of small-scale firms known as the "magazine" emerged in the 1980s in the industrial shanty town of Suame, a northern suburb of Kumasi.

:: 19 mars 2005 : Une bombe explose à Jdeideh dans la banlieue nord de Beyrouth, blessant 11 personnes.
:: 19 March 2005, a bomb explodes in Jdeideh, a northern suburb of Beirut, wounding 11 people.

Dans la nuit du 9 au 10 novembre, les FNL ont attaqué la banlieue nord de Bujumbura et lancé une douzaine d'obus de mortier dans la ville.
During the night of 9 to 10 November, FNL attacked the northern suburbs of Bujumbura and launched a dozen mortar shells into the city.

44. L'experte indépendante s'est rendue à Bobigny et à La Courneuve, deux banlieues de Paris qui avaient été touchées par les émeutes de 2005, et dans les banlieues nord de Marseille.
44. The independent expert visited the suburbs of Paris and Marseilles, including Bobigny and La Courneuve in Paris, areas affected by urban upheavals and violence in 2005, and the northern suburbs of Marseilles.