Translation for "bandes jaunes" to english

Bandes jaunes

• yellow bands
• yellow stripes

Translation examples

yellow bands

7. En attendant l'exécution de la présente décision, le propriétaire est tenu d'empêcher immédiatement l'accès audit bâtiment et de prendre toutes les mesures de sécurité requises, notamment d'entourer le bâtiment d'une bande jaune visible, d'apposer des panneaux avertisseurs et de faire couper le courant.
7. Pending the enforcement of this decision, the owner is obliged to immediately prevent access to the said building and to undertake safety measures such as fencing the building with a visible yellow band, placing warning signs and disconnecting utilities.

Un papillon à bandes jaunes.
Ah! A yellow-banded butterfly.

Des barils de 190 litres, de couleur verte et avec une bande jaune sur la partie supérieure.
Fifty-gallon drums... painted green with a yellow band near the top.

yellow stripes

Pensez-vous qu'il faille étudier les avantages éventuels des bandes jaunes?
Do you think the possible advantages of yellow stripes should be examined ?

Un chasseur de l'OTAN a établi un contact visuel à 14 kilomètres au sud-ouest de Banja Luka, avec un appareil pouvant être un hélicoptère Gazelle camouflé, qui portait une bande jaune et dont la partie supérieure était peinte en gris.
NATO fighter aircraft made visual contact with a possible Gazelle helicopter, camouflaged with a yellow stripe and a grey top, 14 kilometres south-west of Banja Luka.

Des bandes jaunes, hein ?
- It was yellow stripes. That's right, like a barber pole.

Cet homme avec le fusil... ses bottes avaient une bande jaune.
The man with the gun... his boot had a yellow stripe.

Bande noire, bande jaune...
Black stripe, yellow stripe...

- Sa botte avait une bande jaune.
- His boot had a yellow stripe.

Avec une bande jaune sur la manche.
With a yellow stripe on the sleeve.

Barker, le gardien-chef nous donna des uniformes à bandes jaunes.
The chief warder, Barker... gave us blue denim uniforms with yellow stripes.

Une boîte grise avec une bande jaune.
A gray box with a yellow stripe.

Pas, je répète, pas le fil noir avec la bande jaune.
Not--I repeat-- Not the black wire with the yellow stripe.

Je vais suivre la bande jaune.
I'll just follow the yellow stripe.