Translation for "balayer le sol" to english

Balayer le sol

• sweep the floor

Translation examples

sweep the floor

Nombre de pasteurs jouissent des bienfaits de la réforme et du développement de la nation, s'habituent à dormir dans un lit et comprennent l'importance d'envoyer leurs enfants à l'école; ils apprennent aussi à planter des légumes, à balayer le sol et à utiliser des appareils électriques modernes.
Many herders are enjoying the fruits of the nation's reform and development, becoming accustomed to sleeping in beds and realizing the importance of sending their children to school; they are also learning to plant vegetables, sweep their floors and use modern electric appliances.

Lui et son ami ont été battus simplement à titre de punition, et non pour qu'ils fassent des aveux, puisqu'ils n'ont été interrogés que le lendemain matin, après avoir balayé le sol.
They were beaten only for punishment and not to obtain a confession, since they were interrogated only the next morning, after sweeping the floor.

Et je ne veux pas de blague à propos de balais et de balayer le sol.
And I don't want any jokes about broomsticks and sweeping the floor.

-Gars, je pourrais balayer le sol avec leurs tronches
-Dude, I would sweep the floor with them.

Après, tu pourras balayer le sol.
Later, you can sweep the floor.

Mais, vous pouvez toujours balayer le sol.
But you can still sweep the floor.

Pouvez-vous cuisiner ou balayer le sol ?
Can you cook or sweep the floor?

♪ Une aide ménagère pour balayer le sol ♪
♪ Hired help to sweep the floor ♪