Translation for "bakau" to english

Bakau

• in bakau

Translation examples

in bakau

Les musées publics se trouvent à Bakau dans la zone de Kanifing et à Tanji dans la région de West Coast.
The public museums are found in Bakau in the Kanifing Area, and at Tanji in the West Coast Region.

Ces cérémonies, organisées par la GAMCOTRAP, se sont déroulées le 6 mai 2007, au Stade de l'indépendance à Bakau, où 18 exciseuses de 63 communautés ont publiquement abandonné leurs instruments lors d'une manifestation spectaculaire.
These ceremonies organized by GAMCOTRAP have taken place on the 6th May 2007, at the Independence Stadium in Bakau, when 18 circumcisers from 63 communities publicly dropped their knives at a spectacular event.

La victime aurait été emmenée par des agents de sécurité du Service national de renseignement, dans la ville de Bakau, en janvier 2006.
The victim was reportedly taken by security agents from the National Intelligence Agency in the town of Bakau in January 2006.

Ce cas concerne Ebrima Manneh, qui a disparu à Bakau en juillet 2006, après avoir été emmené, semble-t-il, par des agents de sécurité du Service national de renseignement.
The case concerned Ebrima Manneh, who disappeared in the town of Bakau in July 2006 after he was reportedly taken by security agents from the National Intelligence Agency.

Plusieurs bibliothèques communautaires existent, y compris dans des zones à faible revenu et fortement peuplées telles que celles de Bakau et de Serrekunda.
Several community libraries exist, including in low-income, high-density areas such as Bakau and Serrekunda.

La majeure partie de cette croissance est due à la participation et aux investissements plus importants du secteur privé, ainsi qu'aux programmes communautaires de cultures maraîchères gérés par des femmes, qui bénéficient de l'assistance de fonds fournis par des donateurs, comme par exemple les potagers de Bakau, Banjulnding et Sukuta.
Most of this growth is due to greater private sector involvement and investment as well as organized communal village based women vegetable growing schemes supported by donor funds such as the gardens in Bakau, Banjulnding and Sukuta.

Le Département de la protection sociale et l'Alliance pour la protection de l'enfance ont créé, avec l'appui de l'UNICEF, cinq groupes de vigilance de voisinage dans la zone de développement touristique de Sénégambie, dans les communautés de Bakau, Kololi, Manjai Kunda, Bijilo et Kerr Serign.
36. The Department of Social Welfare and Child Protection Alliance, with support from UNICEF have established five Neighborhood Watch Groups within the Tourism Development Area of Senegambia, in the communities of Bakau, Kololi, Manjai Kunda, Bijilo and Kerr Serign.

5. Selon la communication soumise par la source, dont un résumé a été transmis au Gouvernement, 35 personnes auraient été arrêtées vers le 12 octobre 1995 et seraient détenues dans un hangar désaffecté de la caserne Fayara à Bakau, à l'extérieur de la capitale.
5. According to the communication submitted by the source, a summary of which was forwarded to the Government, 35 persons were reportedly arrested around 12 October 1995 and were held at a disused hangar at Fayara army barracks in Bakau, outside the capital.

Le Département de la protection sociale et l'Alliance pour la protection de l'enfance, soutenus par l'UNICEF, ont établi cinq groupes de surveillance de voisinage dans la zone de développement touristique de Sénégambie, dans les localités de Bakau, de Kololi, de Manjai Kunda, de Bijilo et de Kerr Serign.
182. The Department of Social Welfare and Child Protection Alliance, with support from UNICEF, have established five Neighborhood Watch Groups within the Tourism Development Area of Senegambia, in the communities of Bakau, Kololi, Manjai Kunda, Bijilo and Kerr Serign.